Переклад тексту пісні Oh Funny Man - Sex Gang Children

Oh Funny Man (оригінал)

Let the dynasty die it’s so hard, it’s hard.
let sleeping dogs lie, just in time so well out of line to insult the hand that
feeds you, I am the gift that paid a thousand bribes.
Please treat them kindly oh funny little man, come and see the clown with your
stick and your hat, walk like a cat with your stick and your hat.
walk like a cat, champagne for the horses sucked on by rats!
Never part of the idle class always gave them a great big kick in the arse,
this funny little man who showed me alabaster.
have you ever seen a shrunken head?
Shake in your bed!
No telephone calls today all my friends gone away, when you’re out of fashion
it’s a lonely price you pay.
fat boys should be flogged with your thin white cane.
It is only the dreamers who ever move mountains, it’s where my real audience
waits.
It’s like talking to my pig about the opera days, reminisce like the mass that
follows anything that moves!
Orinoco, Satorico.
just like Pablo!
I sat in the house with my gun on the table.
Conquistador of the useless lives in the past.
there’s something missing.
oh but then how he fills me, it’s all in my face.
The dice is thrown for life!
No telephone calls today all my friends gone away, when you’re out of fashion
it’s a lonely price you pay.
fat boys should be flogged with your thin white cane.

Oh Funny Man (переклад)

Нехай династія помре, це так важко, важко.
нехай сплячі собаки лежать, якраз вчасно, так що вони виходять за межі, щоб образити руку
годує вас, я — дар, який заплатив тисячу хабарів.
Будь ласка, поставтеся до них люб’язно, о смішний чоловічок, приходьте і подивіться на клоуна зі своїм
палиця і капелюх, ходіть, як кіт, зі своєю палицею і капелюхом.
ходіть, як кіт, шампанське для коней, яких смоктали щури!
Ніколи члени бездіяльного класу завжди не давали їм сильного удару по дупі,
цей кумедний чоловічок, який показав мені алебастр.
ви коли-небудь бачили зморщену голову?
Трусіть у своєму ліжку!
Без телефонних дзвінків сьогодні всі мої друзі пішли, коли ти не в моді
це самотня ціна, яку ви платите.
товстих хлопців слід бити твоєю тонкою білою тростиною.
Лише мрійники зрушують гори, це моя справжня аудиторія
чекає.
Це наче розмовляти з моїм свинем про оперні дні, згадувати, як про це
слідує за всім, що рухається!
Оріноко, Саторіко.
як Пабло!
Я сидів у будинку зі пістолетом на столі.
Конкістадор з марних живе в минулому.
чогось не вистачає.
о, але як він наповнює мене, це все на моєму обличчі.
Кістка кидається на все життя!
Без телефонних дзвінків сьогодні всі мої друзі пішли, коли ти не в моді
це самотня ціна, яку ви платите.
товстих хлопців слід бити твоєю тонкою білою тростиною.