Переклад тексту пісні Ida - Ho - Sex Gang Children

Ida - Ho (оригінал)

And funny things happen to Ida
When little boys look her way
She’s not afraid to say hello
It’s just one of her funny days
Give her the key and she’s ready to fire
Burn like garbage in the can
She’s not colonial or European
Ida-Ho is just an Englishman
And a mocking monkey isn’t talking anymore
Ida lurks behind every door
Give her the key and she’s ready to fire
She’s a native and she understands
Americana the son of Sam
Cakes and wine and a little sunshine
She has no heart but a lot of soul
Oh the mocking monkey doesn’t talk anymore
Ida lurks behind every door
No wise tonight to show them fright
Everything in heaven’s so fine
The meatmen are incredibly kind
A public revenge will always get you in the end
That’s the mess that scalpels make
She stalks through the streets cheek by jowl
Cheek by jowl, and an awful scowl
That’s a nice new dress
Yes, mama chose best
And funny things happen to Ida-Ho
when the big boys say hello
No, no, don’t mess with the girl
with a name like Ida-Ho
Everything in heaven’s so fine
The meatmen are incredibly kind
A public revenge will always get you in the end
That’s the mess that scalpels make
What is wrong with those people out there
Do those anxious swordsmen go mad en masse
No, Ida-Ho is saying Mass Pay your respects to another cigarette
Everything in heaven’s so fine
The meatmen are incredibly kind
A public revenge will always get you in the end
That’s the mess that scalpels make
She walks through the streets
And she’s ready to fire
Ida laughs with an awful howl
No jockstrap flags, and no more rules
No kick-ass laughs from the golden mule
Look what a mess, yes, mama knows best
Everything in heaven’s so fine
The meatmen are incredibly kind
A public revenge will always get you in the end
Just like the mess that scalpels make

Ida - Ho (переклад)

І з Ідою трапляються смішні речі
Коли маленькі хлопчики дивляться в її бік
Вона не боїться привітатися
Це лише один із її кумедних днів
Дайте їй ключ, і вона готова стріляти
Горіти, як сміття в баку
Вона не колоніальна чи європеєць
Іда-Хо просто англієць
І глузлива мавпа більше не говорить
Іда ховається за кожними дверима
Дайте їй ключ, і вона готова стріляти
Вона рідна, і вона розуміє
Американа, син Сема
Торти, вино та трішки сонця
У неї немає серця, але багато душі
Ой, глузлива мавпа більше не говорить
Іда ховається за кожними дверима
Сьогодні ввечері не варто виявляти їм страх
Все на небесах таке чудове
М'ясники неймовірно добрі
Публічна помста завжди приведе до вас
Це безлад, який створюють скальпелі
Вона ходить вулицями, щока до щелепи
Щока за щелепою і жахливо насуплений погляд
Це гарна нова сукня
Так, мама вибрала найкраще
І з Іда-Хо трапляються смішні речі
коли великі хлопці вітаються
Ні, ні, не зв'язуйся з дівчиною
з таким іменем, як Іда-Хо
Все на небесах таке чудове
М'ясники неймовірно добрі
Публічна помста завжди приведе до вас
Це безлад, який створюють скальпелі
Що не так із цими людьми
Ці стурбовані мечники масово божеволіють
Ні, Іда-Хо скаже, що Маса віддай шану ще одній сигареті
Все на небесах таке чудове
М'ясники неймовірно добрі
Публічна помста завжди приведе до вас
Це безлад, який створюють скальпелі
Вона ходить вулицями
І вона готова стріляти
Іда жахливо сміється
Жодних прапорів і більше ніяких правил
Золотий мул не посміється
Подивіться, який безлад, так, мама знає найкраще
Все на небесах таке чудове
М'ясники неймовірно добрі
Публічна помста завжди приведе до вас
Так само, як безлад, який роблять скальпелі