Переклад тексту пісні Last Chants for the Slow Dance - Sex Gang Children

Last Chants for the Slow Dance (оригінал)

So it begins, my eyes implore listen harder
Spirit like a wavering flame
Promiscuity of a failed romantic
Trickles like water from the brain
I’m face to face with my lonely portrait
Dancing with sailors in tiny rooms
The more scribbled the name bigger the fame
Last chants for the slow dance
And a drunkard sang like there was no tomorrow
And I sung with that cub-mistress voice
One step I’m nearer, alright, two steps I’m gone
Sing time in an empty hall, sing on, sing on
Sing time in an empty hall, sing on, sing on
Deep in the discos where the children are grown
I hear those stories of broken homes
From my masturbation clones
Last chants for the slow dance
Last chants for the slow dance
I’m the best of the bunch, always making the most
You just like puppets watch my shadow
Even dwarves started small and are wiser than most
They sit in grey everyday
Last chants for the slow dance
Last chants for the slow dance

(переклад)

Тож починається, мої очі благають слухати сильніше
Дух, як полум’я, що коливається
Проміскуитет невдалого романтика
Стікає як вода з мозку
Я віч-на-віч зі своїм самотнім портретом
Танці з моряками в крихітних кімнатах
Чим більше написане ім'я, тим більша слава
Останні співи для повільного танцю
А п’яниця співала, ніби завтра не було
І я співала цим голосом господині дитинчати
На крок я ближче, добре, два кроки я пішов
Співайте час у порожньому залі, співайте, співайте
Співайте час у порожньому залі, співайте, співайте
Глибоко на дискотеках, де ростуть діти
Я чую ці історії розбитих будинків
З моїх клонів для мастурбації
Останні співи для повільного танцю
Останні співи для повільного танцю
Я найкращий у групі, завжди користуюся максимумом
Ви, як маріонетки, спостерігаєте за моєю тінню
Навіть гноми починали з малого і мудріші за більшість
Вони сидять у сірому кожен день
Останні співи для повільного танцю
Останні співи для повільного танцю