| Of all the egos with evil hearts
| Усіх его зі злими серцями
|
| This genius has no sex
| У цього генія немає сексу
|
| On the casting couch the skin is clean
| На кушетці шкіра чиста
|
| But the mouth is not
| Але рот ні
|
| Of egos with evil hearts, Medea shouts
| Про «его зі злими серцями» кричить Медея
|
| Open sores let it out!
| Відкриті виразки випустять!
|
| West End is finished
| Вест-Енд завершено
|
| And you were my friend
| І ти був моїм другом
|
| I was your servant and your worker too
| Я був твоїм слугою і твоїм працівником
|
| Until the end
| До кінця
|
| Of all the egos with evil hearts
| Усіх его зі злими серцями
|
| Casting votes on the potato couch
| Голосування на картопляному дивані
|
| Of all the egos, Medea shouts
| З усіх его — кричить Медея
|
| Don’t kill her just for sake of it
| Не вбивайте її просто заради цього
|
| Don’t let it out!
| Не випускайте це!
|
| So punish your machine
| Тож покарайте свою машину
|
| And let the mothers do the work
| І нехай матері виконують роботу
|
| Then try to scream until it hurts
| Потім спробуйте кричати, доки не стане боляче
|
| Oh Magruder don’t say you’re lucky, until it hurts
| О, Магрудер, не кажи, що тобі пощастило, доки не стане боляче
|
| Medea shouts with tall Spanish men
| Медея кричить з високими іспанцями
|
| Who live in the lions' den
| Які живуть у лігві левів
|
| With the 'touchers and the talkers'
| З «торкавцями та балакунами»
|
| Medea shouts in the lions' den | Медея кричить у лігві левів |