Переклад тексту пісні Fronting - Seventeen

Fronting - Seventeen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fronting, виконавця - Seventeen.
Дата випуску: 09.09.2015
Мова пісні: Корейська

Fronting

(оригінал)
I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby
She says she loves my rap
음악 하는 남자가
좀 멋진 것 같대
무심한 척 말해
이거 별거 아닌데
그 다음 그녀는 말해
너 자꾸 front 할래
And then she like
어디 놀러 가 쟤
한밤중의 한강은 어때
강가를 옆에 두고
바람은 선선하게
다 잊고 너와 걸어갈래
어깨에 머리를
살포시 기댄 다음에
고개를 살짝 올려다 봐줄 때
Yeah I try to play it cool
But 결국엔 넌 날 웃게 만들어
yeah that’s you
오빠라고 치고
너라고 불러도 돼
근데 내 표정은
꿀 먹은 꼬맹이네
아까 힐끔 널 봤는데
아뿔싸 눈이 마주쳐 멍 때려
아침밥을 언쳤네
니 꼬리에 홀렸네
날 보고 비웃어
자꾸 왜 내가 뭐 어떤데
집에 가 거울 속 표정 보니
그래 티가 나네
정말 행복해 보이네
I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby
참 단정해 넌
내 눈에만 복장불량
발 무릎 발 조차도 안보이게
치말 내려야 만족이 돼
목까지 단추 꼭꼭 잠궈
쇄골이 숨 못 쉬게
하교 길에서 퇴근길까지 함께 해
굿모닝에서 굿나잇까지
한시도 폰을 못 놓게 해
계획들은 많은데
시작은 무슨 말도 못 거네
설레는 듯해 현실적인 말투
문자 하나로 밀당을 해
밀렸어 방금
밀려 날 땐 정신 못 차리기 만해
니가 당길 때도
정신 없이 헤벌레
That’s right
키 차이는 딱 이상적이고
너랑 둘이 가는 방향만
맞음 같이 걷고
발 맞게 걸음
반대편에서 마주쳐있던
신호등 아래서
입 맞추는 거에 대해 너는 어때
I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby
Baby It’s all right
I’ll call you mine
밤에 달은 우릴 밝혀줘
새벽을 지나
밤새서 해 보고 싶어
I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby
(переклад)
Я прокидаюся, навіть мої мрії, дитинко
Я мрію слідувати за тобою, що мені робити?
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Я так, так
Я так, так
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Baby Baby
Вона каже, що їй подобається мій реп
людина грає музику
це виглядає круто
зроби вигляд, що тобі байдуже
це ніщо
тоді вона каже
Ти продовжуєш йти на фронт
А потім їй подобається
де ти збираєшся грати
Як річка Хан посеред ночі?
біля річки
вітер прохолодний
Я хочу все забути і піти з тобою
голова на плечі
Після злегка нахилившись
Коли злегка дивишся вгору
Так, я намагаюся грати круто
Але зрештою ти змушуєш мене сміятися
так це ти
називай мене братом
Ви можете називати мене
але моє обличчя
Я медуня
Я глянув на тебе раніше
Ой, наші очі зустрічаються і синяк
Я поснідав
спійманий за хвіст
дивись на мене і смійся
Чому я продовжую що робити
Я пішов додому і подивився в дзеркало
так, у мене є чай
ти виглядаєш таким щасливим
Я прокидаюся, навіть мої мрії, дитинко
Я мрію слідувати за тобою, що мені робити?
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Я так, так
Я так, так
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Baby Baby
Ти такий акуратний
Погане вбрання тільки в моїх очах
Я навіть не бачу своїх ніг, колін і стоп
Я маю опустити спідницю, щоб бути задоволеним
застебніть гудзик до шиї
ключиця не може дихати
По дорозі зі школи, по дорозі з роботи
Від доброго ранку до доброї ночі
Я не можу відпустити телефон навіть на мить
Планів багато
Я нічого не можу сказати для початку
Відчувається хвилювання, реалістичний тон
простягнути однією буквою
Я просто штовхнув
Коли мене відштовхують, я просто втрачаю розум
коли ви тягнете
Бездумно Heworm
Це вірно
Перепад висот просто ідеальний
Тільки в тому напрямку, в якому ми з тобою йдемо
гуляти разом
крок у крок
зустрівся з іншого боку
під світлофором
як щодо поцілунків
Я прокидаюся, навіть мої мрії, дитинко
Я мрію слідувати за тобою, що мені робити?
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Я так, так
Я так, так
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Baby Baby
Дитина, все в порядку
Я буду називати тебе своїм
Місяць освітлює нас уночі
мимо світанку
Хочу спробувати всю ніч
Я прокидаюся, навіть мої мрії, дитинко
Я мрію слідувати за тобою, що мені робити?
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Я так, так
Я так, так
Інші дівчата не такі хороші, як ти
Сімнадцять не можуть контролювати вираз обличчя
Baby Baby
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Left & Right 2020
Rock with you 2021
HIT 2019
HOME;RUN 2020
Ready to love 2021
24H 2020
Mansae 2015
My My 2020
Fearless 2020
Adore U 2015
Crush 2021
2 MINUS 1 2021
Back it up 2019
Call Call Call! 2018
Snap Shoot 2019
Fast Pace 2016
Heaven's Cloud 2021
TRAUMA 2017
CHANGE UP 2017
GAM3 BO1 2021

Тексти пісень виконавця: Seventeen