Переклад тексту пісні Ready to love - Seventeen

Ready to love - Seventeen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ready to love, виконавця - Seventeen.
Дата випуску: 17.06.2021
Мова пісні: Корейська

Ready to love

(оригінал)
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
널 만나 내 마음이
계속 더 자라서, hoo
우리 사이란 친구로는
모자라 난, 난
처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
'Cause you are my escape, bae
Love has no limit 대답을 원해, ayy
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose
Already know, yeah
생각에 빠질 때 짓는 표정
네 기분을 푸는 secret recipe
내 눈이 널 보는 순간
다 알고 있어
아무 말 하지 않아도
처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
'Cause you ar my escape, bae
너만 준비가 되어 있으면 돼, ayy
I’m rady to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose
하루하루 쌓여 갈수록
내 감정도 더욱 커져가
더 이상은 I don’t wanna waste
널 위해 달릴게
I’m ready to love
내게 말해 줘 (Oh woah)
Can we stay together, can we stay together?
(Oh woah, woah, woah, woah)
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose
(переклад)
Я готовий любити
скажи мені
Чи зможемо ми залишитися разом, чи зможемо ми залишитися разом?
Я для тебе дурень любові
Моє серце поруч з тобою назавжди, поруч з тобою назавжди
зустрічайся, моє серце
Продовжуйте рости, ого
Як друг між нами
Мені не вистачає
Я вперше відчув прискорення свого серця
Я не знав, що це так швидко
Все, що я хочу, це втекти
Тому що ти моя втеча, дитинко
Любов не має меж, я хочу відповіді, ай
Я готовий любити
скажи мені
Чи зможемо ми залишитися разом, чи зможемо ми залишитися разом?
Я для тебе дурень любові
Моє серце поруч з тобою назавжди, поруч з тобою назавжди
Навпаки світу, тікай
візьми мою руку
продовжуй тікати
довірся мені зараз
Наче задихнувшись, серце повне
так що я можу заповнити його (так що я можу)
Ти даєш мені мету
Вже знаю, так
Вираз, який ви робите, коли ви занурені в думки
Секретний рецепт для підняття настрою
в той момент, коли мої очі бачать тебе
я все це знаю
нічого не кажучи
Я вперше відчув прискорення свого серця
Я не знав, що це так швидко
Все, що я хочу, це втекти
Тому що ти озброюєш мою втечу, дитя
Все, що тобі потрібно зробити, це бути готовим, ага
Я сяю любові
скажи мені
Чи зможемо ми залишитися разом, чи зможемо ми залишитися разом?
Я для тебе дурень любові
Моє серце поруч з тобою назавжди, поруч з тобою назавжди
Навпаки світу, тікай
візьми мою руку
продовжуй тікати
довірся мені зараз
Наче задихнувшись, серце повне
так що я можу заповнити його (так що я можу)
Ти даєш мені мету
Як накопичується день у день
Мої почуття стають сильнішими
Нічого, я не хочу марнувати
Я побіжу за тобою
Я готовий любити
скажи мені (Ой ой)
Чи зможемо ми залишитися разом, чи зможемо ми залишитися разом?
(Ой ой, ой, ой, ой)
Я для тебе дурень любові
Моє серце поруч з тобою назавжди, поруч з тобою назавжди
Навпаки світу, тікай
візьми мою руку
продовжуй тікати
довірся мені зараз
Наче задихнувшись, серце повне
так що я можу заповнити його (так що я можу)
Ти даєш мені мету
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Left & Right 2020
Rock with you 2021
HIT 2019
HOME;RUN 2020
24H 2020
Mansae 2015
My My 2020
Fearless 2020
Adore U 2015
Crush 2021
2 MINUS 1 2021
Back it up 2019
Call Call Call! 2018
Snap Shoot 2019
Fast Pace 2016
Heaven's Cloud 2021
TRAUMA 2017
CHANGE UP 2017
GAM3 BO1 2021
Happy Ending 2019

Тексти пісень виконавця: Seventeen