Переклад тексту пісні Rock with you - Seventeen

Rock with you (оригінал)

지금 이 노래가 내가 될 수 있게
만들어 준 네가 다가온다
셋 둘 하나
뭐든지 다 주고 싶어
나에게 너만 있다면
Won’t let them break your heart, oh, no
네가 없다면 난 아무것도 아냐
No words are enough for you
노랫말로 담고 싶어
So, 모든 나의 감정
너로 읽고 쓰게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
널 위해 달리고 있어
널 위해서라면 뭐든
숨이 멈출 때까지 난 너만
No words are enough for you
멜로디로 담고 싶어
So, 너의 모든 감정
내가 들을 수 있게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
Fall into your eyes
모든 순간들이 오로지 널 향해 있어
나는 너 하나로 충분해
당연한 건 하나 없어
나에게 너만 있어서
Won’t let them break your heart, oh, no
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도
I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you

Rock with you (переклад)

тож ця пісня тепер може бути мною
Ти, хто це зробив, прийдеш
три два один
Я хочу дати тобі все
якби ти у мене був
Не дозволь їм розбити твоє серце, о, ні
Без тебе я ніщо
Вам не вистачить жодних слів
Я хочу вмістити це в тексти пісень
Отже, всі мої почуття
дозвольте вам читати і писати
Я просто хочу тебе любити
Я не залишу тебе одну
Я просто хочу тебе, ти мені потрібен
Ця ніч коротка, і ви не сприймаєте її як належне
Я кажу вам, цього разу я хочу з тобою розгулятися
Місячне світло, світить тобі в цю ніч
Сьогодні ввечері я хочу покататися з тобою
де завгодно
Дитина, тримайся, дитинко, тримайся (куди завгодно)
Дитина, тримайся, дитинко, тримайся (куди завгодно)
Навіть якщо кінець світу, я хочу кататися з тобою
біжить за тобою
що-небудь для вас
Поки я не перестану дихати, у мене є тільки ти
Вам не вистачить жодних слів
Я хочу вкласти це в мелодію
Отже, всі ваші почуття
дайте мені почути
Я просто хочу тебе любити
Я не залишу тебе одну
Я просто хочу тебе, ти мені потрібен
Ця ніч коротка, і ви не сприймаєте її як належне
Я кажу вам, цього разу я хочу з тобою розгулятися
Місячне світло, світить тобі в цю ніч
Сьогодні ввечері я хочу покататися з тобою
де завгодно
Дитина, тримайся, дитинко, тримайся (куди завгодно)
Дитина, тримайся, дитинко, тримайся (куди завгодно)
Навіть якщо кінець світу, я хочу кататися з тобою
Впасти тобі в очі
Кожна мить спрямована на вас
Мені з тобою досить
нічого не очевидно
у мене є тільки ти
Не дозволь їм розбити твоє серце, о, ні
де завгодно
Дитина, тримайся, дитинко, тримайся (куди завгодно)
Дитина, тримайся, дитинко, тримайся (куди завгодно)
навіть якщо кінець світу
Я хочу качати з тобою
Я хочу качати з тобою
Я хочу залишитися з тобою