Переклад тексту пісні Bana Masal Anlatma - Server Uraz

Bana Masal Anlatma (оригінал)

Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Sesler (sesler) kafamdalar, kafamı şişirdi palavralar
Kalbini kırana madalya tak, bi' yer kalmadı yakamda bak
Eğer yürürsek beraber değer çabam sana
Bulurum neyi kaybettiysem, bulurum onu ben arar tarar
Ateşe yürürüm zaman zaman, kanar yaram
Benim doğam vahşi, yaşamaz bur’da o kanaryalar
Sorunun benle şahsi, imkânlı değil ki savaşmamam
Seni ben kendimden koruyacağım, bir adım at hadi bir adım yanaş bana
Kafamın içinde kurtlar dönüyo', «yaralıyım» dedikçe tuzla geliyo'
Duman ol yüksel, kurtar beni koş;
ateşi yaktıkça buzlar eriyo'
Merhametin bur’da yeri yok, ben hallettim bundan haberi yok
Zaman yeni bir kurban veriyo';
konuşsam saçma, sussam geriyo'
Mecalim kalmadı, yağmur damladı
Yumuşak bi' yastık ama kâbuslar katı
Aramızda kesinlikle casus var kadın
O en sert cezalara maruz kalmalı
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Masal anlatma, bana masal anlatma
Kafam planlarla dolu, masam zarlarla
Masal anlatma, bana masal anlatma
Ağzın yalan laflarda, rujun şarap bardağımda
Karanlık olunca sessizdir etraf pek
Özünde huzuru aramaz kimse bu hep hurafe
Beklerim kargaşa, gürültü, kaos ve hengâme
Gece kadar siyahım, olamam rengârenk
(Bu Server Uraz)
Şu anda konuş ki susmaya vakit kalsın
Tutmadı kimyamız, sanırım benimki asit bazlı
Bugünden yarına bakan o pencerelerim vasistaslı
Cereyandayım, oysa bu kapıyı gelirsin diye açık bıraktım
Tehlikelisin tamam da söyle, kim güvenli?
Üstüne giderim çünkü bilirim risk güzeldir
Beni kandırabilsen önünde diz çökerdim
Önemli olan iç güzellik değil;
önemli olan iç, güzellik (şerefe!)
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Masal anlatma, bana masal anlatma
Kafam planlarla dolu, masam zarlarla
Masal anlatma, bana masal anlatma
Ağzın yalan laflarda, rujun şarap bardağımda

(переклад)

Не розповідай мені казки
Тримайте свої речення в сумці
Якщо оточує темрява
Є ще нерозіграні карти
Не розповідай мені казки
Тримайте свої речення в сумці
Якщо оточує темрява
Є ще нерозіграні карти
Голоси (голоси) в моїй голові, фігня збиває мені голову
Поклади медаль тому, хто розбив тобі серце, на моєму боці не залишилося місця
Якщо ми будемо йти разом, мої зусилля для вас варті того
Я знайду те, що загубив, знайду, буду шукати і сканувати
Час від часу заходжу у вогонь, моя рана кровоточить
Натура моя дика, ці канарейки не живуть в бурі
Ваша проблема в мені особисто, не можливо, щоб я не воював
Я захищаю тебе від себе, зроби крок
Вовки крутяться в моїй голові", коли я говорю "Мені боляче", це сіль".
Будь димом, вставай, рятуй мене, бігай;
Коли ви запалюєте вогонь, лід тане
Милосерді тут не місце, я про це подбав, вона про це не знає
Час пропонує нову жертву';
Нерозумно, якщо я говорю, це повертається, якщо я мовчу"
Не треба, дощ капає
М’яка подушка, але кошмари міцні
Серед нас точно є шпигун, жінко
Його слід піддати найсуворішому покаранню
Не розповідай мені казки
Тримайте свої речення в сумці
Якщо оточує темрява
Є ще нерозіграні карти
Не розповідай мені казки
Тримайте свої речення в сумці
Якщо оточує темрява
Є ще нерозіграні карти
Не розповідай казки, не розповідай мені казки
Моя голова повна планів, мій стіл — кості
Не розповідай казки, не розповідай мені казки
Твій рот на брехні, твоя помада на моєму келиху
Коли темно, навколо тихо
Ніхто не шукає спокою за своєю суттю, це завжди забобони
Я чекаю сум'яття, шуму, хаосу і сум'яття
Я чорний, як ніч, я не можу бути барвистим
(Це Сервер Ураз)
Говори зараз, щоб був час помовчати
Наша хімія не спрацювала, я думаю, що моя кислотна
Ті вікна, які дивляться із сьогодні на завтра, — фрамуги
Я на чернетці, але я залишив ці двері відкритими, щоб ти прийшов
Ти небезпечний, добре, скажи мені, хто в безпеці?
Я піду на це, бо знаю, що ризик — це добре
Якби ти міг мене обдурити, я б став перед тобою на коліна
Важлива не внутрішня краса;
важливий інтер’єр, краса (на здоров’я!)
Не розповідай мені казки
Тримайте свої речення в сумці
Якщо оточує темрява
Є ще нерозіграні карти
Не розповідай мені казки
Тримайте свої речення в сумці
Якщо оточує темрява
Є ще нерозіграні карти
Не розповідай казки, не розповідай мені казки
Моя голова повна планів, мій стіл — кості
Не розповідай казки, не розповідай мені казки
Твій рот на брехні, твоя помада на моєму келиху