Переклад тексту пісні In The Key Of Joy - Sergio Mendes, Buddy

In The Key Of Joy (оригінал)

Yeah, yo, pulled up in the Poltergeist
Stuntin' like the Men In Black, I’m on an ultra light
Droppin' the top, I got a beautiful woman
Just tryna chill on a Saturday night
Where you wanna go, girl?
We’ll do whatever you like
I’ve been waitin', waitin' up till the time is right
Now I’m really goin' in, havin' the time of my life
Them boys ain’t got no braggin' rights
I just do my own thing, I don’t follow the hype
Big pimpin' just like you thought we might
Baby, put down your phone tonight
Maybe you could stay over tonight
I don’t wanna be alone tonight
You know you like the sound of that
Right here, this where the party at
On the dance floor where you find me at
Copy that, cool
Yeah, drinkin' Hennessy on the rocks
Rollin' up with my pop, I’m in the sky like the wi-fi
She been tryna connect because I hit her hotspot
She rockin' the crop top, I got on my flip flops
She wiggle it a little when we doin' the samba
Her moves is top notch, you prolly forgot
Top of the shelf, top of the rest, oh, yes, oh, yes
Haters is not blockin' my wealth, no
I start to melt when she look in my eyes
Dancin' all night till they beg us to stop
Baby, don’t leave me, I need you a lot
I’ll be the one to take you to the stars
Catchin' your vibe one time, but voila
It’ll be magic, girl, rub it a lot
I really wanna love you down, yeah
If you wanna, we can do it now
Everybody, grab a hand (Ay)
From Sao Paolo (Ibiza)
To Chicago (Tokyo)
Rio de Janeiro (L.A.)
To Compton (Let's go)
(All around the world)
Aye, ok, ok
I see you, go ahead then
Yeah, aye
Aye, aye, I’m sweatin', I’m sweatin'
Uh-huh, uh-huh
The key of joy

In The Key Of Joy (переклад)

Так, йо, зупинився в Полтергейсту
Трохи, як Люди в чорному, я на ультрасвітлі
Скидаючи верх, я отримав гарну жінку
Просто спробуйте відпочити в суботній вечір
Куди ти хочеш піти, дівчино?
Ми зробимо все, що вам подобається
Я чекав, чекав, поки прийде час
Тепер я справді займаюся, проводжу час свого життя
Ці хлопці не мають права на хвальба
Я просто роблю свою справу, я не слідкую за рекламою
Великий сутенер, як ти думав, що ми можемо
Дитина, відклади свій телефон сьогодні ввечері
Можливо, ти залишишся сьогодні ввечері
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Ви знаєте, що вам подобається це звучання
Саме тут, тут вечірка
На танцювальному майданчику, де ви мене застаєте
Копіюйте, круто
Так, п’ю Hennessy на скелях
Я в небі, як Wi-Fi
Вона намагалася підключитися, тому що я потрапив у її точку доступу
Вона качає кроп-топ, а я взув шльопанці
Вона трішки ворушить ним, коли ми граємо самбу
Її рухи на вищому рівні, ви забули
Верх полиці, верх решти, о, так, о, так
Ненависники не блокують моє багатство, ні
Я починаю танути, коли вона дивиться мені в очі
Танцювали всю ніч, поки вони не благали нас зупинитися
Дитина, не залишай мене, ти мені дуже потрібен
Я буду тим, хто відведе вас до зірок
Одного разу вловлюйте свою атмосферу, але вуаля
Це буде чарівно, дівчинко, часто втирайте
Я дуже хочу тебе любити, так
Якщо ви хочете, ми можемо зробити це зараз
Всі, візьміться за руку (Ай)
З Сан-Паулу (Ібіца)
До Чикаго (Токіо)
Ріо-де-Жанейро (Лос-Анджелес)
До Комптона (Поїхали)
(У всьому світі)
Так, добре, добре
Я бачу вас, то вперед
Так, так
Так, так, я потію, я потію
Ага, ага
Ключ радості