Переклад тексту пісні Cry - Alison Wonderland, Buddy

Cry (оригінал)

I was a ghost that couldn’t leave that world behind me
I didn’t know I needed someone who could quieten my mind
You walked in, I wanted to jump you
I’d fallen but I tried to keep cool
It’s cliché but I got to tell you
'Cause I just wanna make a grown man cry (Oh-oh)
I just wanna make a grown man cry (Oh-oh)
I just wanna let you know you’re mine (Oh-oh)
I just wanna fuck you all the time (Oh-oh)
I just wanna make a grown man cry
I felt awake because you started to remind me
It’s no mistake that we both like space and David Attenborough
And lemonade and anime
You walked in, I wanted to jump you
I’d fallen but I tried to keep cool
It’s cliché but I got to tell you
'Cause I just wanna make a grown man cry (Oh-oh)
I just wanna make a grown man cry (Oh-oh)
I just wanna let you know you’re mine (Oh-oh)
I just wanna fuck you all the time (Oh-oh)
I just wanna make a grown man cry
I’m from LA
Where we smoke weed and get the money (Yeah)
I can’t be played, bitch
Ain’t got no time to waste
I’ve heard it all before
And I’ve had enough
Oh, you mad as fuck (Psh)
I be calling, she ignoring
She be calling, I be honest
Got me hot 'cause she acting like
She don’t fuck with me no more
Back and forth with all this talking
Damn that shit be so annoying
Why can’t we just do the things that we do when we all alone?
Out in public acting stubborn
Don’t be frontin' girl you love me
Every time she hit the crib
She fucking me on the low, low
Baby why you messing with my mind?
'Cause I just wanna make a grown man cry, yeah (Oh-oh)
Damn, I just wanna make a grown man cry, yeah
I just wanna let you know you’re mine
Why you gotta be like that?
(Oh-oh)
I just wanna fuck you all the time, baby I’m right here
I just wanna make a grown man cry

(переклад)

Я був привидом, який не міг залишити цей світ позаду
Я не знав, що мені потрібен хтось, хто міг би заспокоїти мій розум
Ти зайшов, я хотів заскочити на тебе
Я впав, але намагався зберігати спокій
Це кліше, але я му сказати вам
Тому що я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати (О-о)
Я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати (о-о)
Я просто хочу повідомити тобі, що ти мій (о-о)
Я просто хочу весь час трахати тебе (о-о)
Я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати
Я прокинувся, бо ти почав нагадувати мені
Не помилка, що ми обоє любимо космос і Девіда Аттенборо
І лимонад, і аніме
Ти зайшов, я хотів заскочити на тебе
Я впав, але намагався зберігати спокій
Це кліше, але я му сказати вам
Тому що я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати (О-о)
Я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати (о-о)
Я просто хочу повідомити тобі, що ти мій (о-о)
Я просто хочу весь час трахати тебе (о-о)
Я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати
Я з Лос-Анджелеса
Де ми куримо траву та отримуємо гроші (Так)
Мене не можна грати, сука
Немає часу на марну
Я вже все це чув
І мені досить
Ой, ти злий (Пш)
Я дзвоню, вона ігнорує
Вона дзвонить, я кажу чесно
Мене розпалила, бо вона веде себе так
Вона більше не трахається зі мною
Туди-сюди з усіма цими розмовами
Чорт, це лайно таке дратує
Чому ми не можемо просто робити те, що робимо, коли ми самі?
На публіці діє вперто
Не виступай перед дівчиною, ти мене любиш
Кожен раз, коли вона вдарялася в ліжечко
Вона трахає мене на низькому, низькому рівні
Дитинко, чому ти возиться з моїм розумом?
Тому що я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати, так (о-о)
Блін, я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати, так
Я просто хочу повідомити тобі, що ти мій
Чому ти повинен бути таким?
(о-о)
Я просто хочу весь час трахати тебе, дитино, я тут
Я просто хочу змусити дорослого чоловіка плакати