Переклад тексту пісні Я счастлив - Сергей Пискун

Я счастлив - Сергей Пискун
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я счастлив, виконавця - Сергей Пискун. Пісня з альбому Дыхание любви, у жанрі Шансон
Дата випуску: 14.06.2020
Лейбл звукозапису: Artur Music

Я счастлив

(оригінал)
Я готов с тобой бежать по лезвию,
Да смотреть закат допить желания до дна.
И во мгле зажечь любви созвездие,
В небо синеву лишь с тобой делить как песню.
Я счастлив имя твое повторять,
Я счастлив сердце твое согревать.
На счастье звездный букет собирать,
Как цветы, как цветы.
Я счастлив здесь что ты рядом со мной,
Любовью сердце мое успокой.
На счастье меченной белой луной,
Я и ты, я и ты.
Лишь с тобой душа мечтой надышится,
Безмятежным сном уснет тревоги суета.
И мольба о нас судьбой услышится,
Сказки для двоих наши имена запишет.
Я счастлив имя твое повторять,
Я счастлив сердце твое согревать.
На счастье звездный букет собирать,
Как цветы, как цветы.
Я счастлив здесь что ты рядом со мной,
Любовью сердце мое успокой.
На счастье меченной белой луной,
Я и ты, я и ты.
Я счастлив имя твое повторять
Я счастлив сердце твое согревать
На счастье звездный букет собирать
Как цветы-Как цветы
Я счастлив имя твое повторять,
Я счастлив сердце твое согревать.
На счастье звездный букет собирать,
Как цветы, как цветы.
Я счастлив здесь что ты рядом со мной,
Любовью сердце мое успокой.
На счастье меченной белой луной,
Я и ты, я и ты.
(переклад)
Я готов с тобой бежать по лезвию,
Да подивитися закат допити бажання до дна.
И во мгле зажечь любви созвездие,
В небо синеву лише з тобою поділити як пісню.
Я счастлив ім'я твое повторять,
Я счастлив сердце твое согревать.
На щастя зоряний букет зібрати,
Як квіти, як квіти.
Я щасливий тут, що ти поруч зі мною,
Любовью сердце мое успокой.
На счастье меченной белой луной,
Я і ти, я і ти.
Лишь с тобой душа мечтой надышится,
Безмятежным сном уснет тревоги суета.
И молба о нас судьбой услышится,
Сказки для двоих наших імен запишет.
Я счастлив ім'я твое повторять,
Я счастлив сердце твое согревать.
На щастя зоряний букет зібрати,
Як квіти, як квіти.
Я щасливий тут, що ти поруч зі мною,
Любовью сердце мое успокой.
На счастье меченной белой луной,
Я і ти, я і ти.
Я счастлив ім'я твое повторять
Я счастлив сердце твое согревать
На щастя зірковий букет зібрати
Как цветы-Как цветы
Я счастлив ім'я твое повторять,
Я счастлив сердце твое согревать.
На щастя зоряний букет зібрати,
Як квіти, як квіти.
Я щасливий тут, що ти поруч зі мною,
Любовью сердце мое успокой.
На счастье меченной белой луной,
Я і ти, я і ти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Когда-нибудь 2018
Счастье 2022
Ты 2022
Алые розы 2021
Два крыла 2018
Держи меня крепче 2022
Моя невеста 2022
Твои глаза 2022
Первая любовь 2022
Родная женщина 2022
И зазвучит 2018
Звёзды и Луна 2022
Радуга 2022
Какой любви тебе надо 2022
Лишь ты одна 2022

Тексти пісень виконавця: Сергей Пискун

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Boyz 'n da Hood (Lil Nigga, Pt. 2) 2014
Wife Good 2021
Fighters In The Sky ft. David T. Chastain, Michael Harris 1999
Elf's Lament (with Michael Buble) ft. Michael Bublé 2014
Aeneas 2013
Mon bijou 2016
Penyiar Radio 2019
My Beat [Accapella] ft. Palmer Brown 1997
Plenty 2022