Переклад тексту пісні Всадники - Сергей Никитин, Татьяна Никитина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всадники , виконавця - Сергей Никитин. Пісня з альбому Юнна Мориц: Сто фантазий, у жанрі Стихи для детей Дата випуску: 31.12.1975 Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия" Мова пісні: Російська мова
Всадники
(оригінал)
Надпись на камне
Ученикам 33-й московской школы, придумавшим слово «арбатство»
Пускай моя любовь, как мир, стара, —
лишь ей одной служил и доверялся.
Я — дворянин с арбатского двора,
своим двором введенный во дворянство.
За праведность и преданность двору
пожалован я кровью голубою.
Когда его не станет, я умру,
пока он есть — я властен над судьбою.
Молва за гробом чище серебра
и вслед звучит музыкою прекрасной…
Но не спеши, фортуна, будь добра,
не выпускай руки моей несчастной.
Не плачь, Мария, радуйся, живи,
по-прежнему встречай гостей у входа…
Арбатство, растворенное в крови,
неистребимо, как сама природа.
Когда кирка, бульдозер и топор
сподобятся к Арбату подобраться,
и правнуки забудут слово «двор» —
согрей нас всех и собери, арбатство.
(переклад)
Напис на камені
Учням 33-ї московської школи, які вигадали слово «арбатство»