Переклад тексту пісні Sweeping the Ashes - Serena Ryder

Sweeping the Ashes (оригінал)

Wish you would have told me when I was young
When I had space to fill and someone to become, oh oh
'Cause darling I’m beside myself and I don’t think that you
Know which one of me you are talking to
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Let me feel, let me feel what I’m feeling tonight, woah
Wish you would have warned me before today
That you had fallen out, your love had gone away, oh oh
'Cause darling I’m beside myself and I don’t think that you
Know which one of me you are talking to
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Let me feel, let me feel what I’m feeling tonight
Woah woah woah
Wish I could have stopped you before you left
It was a lesson that you left behind instead, oh oh
I guess I was beside myself and didn’t know that you
Knew which one of me you were talking to
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Taking the easy way out every time
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Let me feel, let me feel, let me feel, let me feel
Let me feel, let me feel what I’m feeling tonight
Ohh, ohh

Sweeping the Ashes (переклад)

Якби ти сказав мені, коли я був молодим
Коли я був заповнити простір і ким стати, о о
Тому що, любий, я поза собою, і я не думаю, що ти
Знай, з ким із мене ти говориш
Я втомився намагатися виплатитися
Змітаючи попіл і приховуючи правду
Я втомився вдавати, що все гаразд
Дай мені відчути, дай мені відчути те, що я відчуваю сьогодні ввечері, ой
Хотілося б, щоб ви попередили мене до сьогоднішнього дня
Що ти посварився, твоя любов зникла, о о
Тому що, любий, я поза собою, і я не думаю, що ти
Знай, з ким із мене ти говориш
Я втомився намагатися виплатитися
Змітаючи попіл і приховуючи правду
Я втомився вдавати, що все гаразд
Дай мені відчути, дай мені відчути те, що я відчуваю сьогодні ввечері
Вау вау вау
Якби я мог зупинити вас перед тим, як ви пішли
Натомість це був урок, який ви залишили позаду, о о
Здається, я був поза собою і не знав, що ви
Знав, з ким із мене ви розмовляєте
Я втомився намагатися виплатитися
Змітаючи попіл і приховуючи правду
Я втомився вдавати, що все гаразд
Кожен раз вибираючи легкий шлях
Я втомився намагатися виплатитися
Змітаючи попіл і приховуючи правду
Я втомився вдавати, що все гаразд
Дай мені відчути, дай мені відчути, дозволь мені відчути, дозволь мені відчути
Дай мені відчути, дай мені відчути те, що я відчуваю сьогодні ввечері
Ой, ой