Переклад тексту пісні Skin Crawl - Serena Ryder

Skin Crawl (оригінал)

You make my skin crawl further than ever before
My bones may be naked
Now but at least you’re not passed out on my floor
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
Don’t you know there’s no such thing as people anymore?
One rolled over and one fell out
Ones passed out on my floor
Don’t care what they eat cause everything tastes the same
We’ve all memorized their own set of rules to the same stupid fucking game
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched finish where i began
Finish where i began
Finish where i began
Finish where i …
You make my skin crawl further than ever before
My bones maybe naked now but at least you’re not passed out on my floor
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began

(переклад)

Ти змушуєш мою шкіру мурашити далі, ніж будь-коли раніше
Мої кістки можуть бути голі
Тепер, принаймні, ти не втратив свідомість на моєму поверсі
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як ти закінчив те, що я почав
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як ти закінчив те, що я почав
Хіба ви не знаєте, що більше немає людей?
Один перекинувся, а інший випав
Одні втратили свідомість на моєму підлозі
Не хвилюйтеся, що вони їдять, бо все однакове на смак
Ми всі запам’ятали їх власний набір правил для одної й тієї самої дурної гри
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як ти закінчив те, що я почав
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як закінчую, з чого почав
Закінчити з того, що я почав
Закінчити з того, що я почав
Закінчити там, де я…
Ти змушуєш мою шкіру мурашити далі, ніж будь-коли раніше
Можливо, мої кістки зараз голі, але принаймні ти не втрачаєш свідомість на моїй підлозі
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як ти закінчив те, що я почав
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як ти закінчив те, що я почав
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як ти закінчив те, що я почав
Я спостерігав, як ти ховаєшся під моєю шкірою
Я спостерігав, як ти закінчив те, що я почав