Переклад тексту пісні Dark as the Black - Serena Ryder

Dark as the Black - Serena Ryder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark as the Black , виконавця -Serena Ryder
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dark as the Black (оригінал)Dark as the Black (переклад)
There’s a crack in the ground У землі тріщина
From waterloo all the way to arizona Від Ватерлоо аж до Арізони
I can see from the fire escape outside Я бачу з пожежної драбини надворі
That helped me get to know you Це допомогло мені познайомитися з вами
What was it like На що це було схоже
When i was in your life Коли я був у твоєму житті
Did my touch feel the same Чи мій дотик відчував те саме
As your touch it felt so good to me Як твоє дотик, це так гарно мені
It felt so good to me Мені було так добре
One world one love Один світ одна любов
Means nothin if your just pretendin Нічого не означає, якщо ви просто вдаєте
One world one love Один світ одна любов
There’s nothin to good intentions До добрих намірів немає нічого
Dark as the black Темний, як чорний
In the cracks in the ground У тріщинах землі
There’s a crack in the ground У землі тріщина
From tennesee all the way to caledonia Від Теннезі аж до Каледонії
I can tell by the way the silence rings Я взнаю по тому, як звучить тиша
And echoes in the corner І луна в кутку
How many times you wanted to cry Скільки разів тобі хотілося плакати
But you kept it inside Але ви зберегли це всередині
Now the silence echoes, deafening Тепер тиша лунає, оглушливо
It’s much too loud for me Для мене це занадто голосно
One world one love Один світ одна любов
Means nothin if your just pretendin Нічого не означає, якщо ви просто вдаєте
One world one love Один світ одна любов
There’s nothin to good intentions До добрих намірів немає нічого
Dark as the black Темний, як чорний
In the cracks in the ground У тріщинах землі
There’s a crack in the ground У землі тріщина
From old new york all the way to minnesota Від старого Нью-Йорка аж до Міннесоти
I can see by the way ten thousand lakes До речі, я бачу десять тисяч озер
Are screamin for some water Кричать води
Give us some hope Дайте нам надію
We haven’t got enough Нам замало
To keep ourselves filled up Щоб насити себе
When you drink us empty Коли ви п’єте нас порожнім
Drink us dry Пийте нас сухим
And ask us why we’re dry І запитайте нас, чому ми сухі
One world one love Один світ одна любов
Means nothin if your just pretendin Нічого не означає, якщо ви просто вдаєте
One world one love Один світ одна любов
There’s nothin to good intentions До добрих намірів немає нічого
One world one love Один світ одна любов
Means nothin if your just pretendin Нічого не означає, якщо ви просто вдаєте
To do your part Виконати свою частину
There’s nothin to good intentions До добрих намірів немає нічого
Dark as the black Темний, як чорний
In the cracks in the ground У тріщинах землі
Dark as the black Темний, як чорний
In the cracks in the У тріщинах 
Dark as the black Темний, як чорний
In the cracks in the groundУ тріщинах землі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2015
2015
2015
2017
2014
2005
2018
2018
2017
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: Serena Ryder