Переклад тексту пісні Christmas Kisses - Serena Ryder

Christmas Kisses (оригінал)

No I don’t have too much
So my love, would it be enough
If I gave you kisses for Christmas
I want to give you everything
All the finest things like
A prize-winning pony with a golden saddle
Turns into a boat when want to paddle
You deserve a mansion on the moon
With a star-filled infinity pool
We’ll have a swim with rainbow dolphin
Then lay on the couch watching Mary Poppins
You should have so much more than this
I’d give you everything there is
But I’ve got to let you know
That my bank account is closed
I’ve got pockets full of holes
No I don’t have too much
So my love, would it be enough
If I gave you kisses for Christmas
Do you think we could transform this room
Into a red hot air balloon
With a basket big enough for two
Baby close your eyes can’t you see it too
You should have so much more than this
I’d give you everything there is
But I’ve got to let you know
That my bank account is closed
I’ve got pockets full of holes
No I don’t have too much
So my love, would it be enough
If I gave you kisses for Christmas
No I don’t have too much
So my love, would it be enough
Could I be the only one you’re dreaming of
If I gave you kisses for Christmas
Christmas kisses, oh yeah
Best there is oh yeah
Bright red lipstick oh yeah
Christmas kisses oh yeah
Christmas kisses, oh yeah
Best there is oh yeah
Bright red lipstick oh yeah
Christmas kisses oh yeah

Christmas Kisses (переклад)

Ні, я не маю забагато
Тож моя люба, чи було б це достатньо
Якщо я поцілував тебе на Різдво
Я хочу дати тобі все
Все найкраще, як
Поні з золотим сідлом, який отримав приз
Перетворюється на човен, коли хочеться погребти
Ви заслуговуєте на особняк на місяці
З панорамним басейном із зірками
Ми поплаваємо з райдужним дельфіном
Потім лягти на диван і дивитися на Мері Поппінс
Ви повинні мати набагато більше, ніж це
Я б віддав тобі все, що є
Але я повинен повідомити вам
що мій банківський рахунок закрито
У мене повні кишені дір
Ні, я не маю забагато
Тож моя люба, чи було б це достатньо
Якщо я поцілував тебе на Різдво
Як ви думаєте, ми могли б змінити цю кімнату?
У червону повітряну кулю
З кошиком, достатньо великим для двох
Дитина, закрийте очі, ви теж не бачите
Ви повинні мати набагато більше, ніж це
Я б віддав тобі все, що є
Але я повинен повідомити вам
що мій банківський рахунок закрито
У мене повні кишені дір
Ні, я не маю забагато
Тож моя люба, чи було б це достатньо
Якщо я поцілував тебе на Різдво
Ні, я не маю забагато
Тож моя люба, чи було б це достатньо
Чи можу я бути єдиним, про кого ти мрієш
Якщо я поцілував тебе на Різдво
Різдвяні поцілунки, так
Найкраще, о так
Яскраво-червона помада, так
Різдвяні поцілунки, так
Різдвяні поцілунки, так
Найкраще, о так
Яскраво-червона помада, так
Різдвяні поцілунки, так