Переклад тексту пісні You Told Me - Serayah

You Told Me (оригінал)

You not making no sense
When you telling me these lies and kissing my lips
Feel you breathing on my neck, got your hands on my hips
Think I finally had enough
I must slip from your grip
Probably pour another cup, need a drink I can sip
It was something about your walk that I love when it drip
Does something when you speak and the words that you spit
Had me reaching for the bait then you lured me in
Probably thought I ain’t know but lil baby I’m hip
Sometime I wonder who you call when I’m not in your whip
You know I could’ve been your trophy, your championship
But the whole damn time you was running the script
You told me you not the same, uh
You showed me you’d never change
Used to hold me and say my name
That was the old me, you stayed the same
You told me you won’t cause pain and lately that’s all you made
Calling me baby like that’s my name
That was the old me and not what you told me
And not what you told me
And not what you told me
You said you weren’t the same
You ain’t acting no other way
Running around the city, we lost the vibe
Could’ve saved the vibe
I wanted you to decide, yeah
I know any other time
You, treat me like another one of your side chicks
Don’t know why I would stay and entertain the games you play
You not making no sense
All the reasons why I left, I can go down the list
Don’t know how I went this long without flipping the switch
It’s I really wear the pants, you really the UGHH
You told me you not the same, uh (you told me)
You showed me you’d never change (never change)
Used to hold me and say my name
That was the old me, you stayed the same (oh, uh)
You told me you won’t cause pain and lately that’s all you made (that's all you
made)
Calling me baby like that’s my name
That was the old me and not what you told me (told me)
And not what you told me (that's not what you told me)
And not what you told me (oh, uh)
(Yeahh)
You told me you not the same, uh
You showed me you’d never change (ooh, yeah)
Used to hold me and say my name (say my name)
That was the old me, you stayed the same
You told me you won’t cause pain and lately that’s all you made (that's all you
made)
Calling me baby like that’s my name
That was the old me and not what you told me

(переклад)

Ви не маєте сенсу
Коли ти говориш мені цю брехню і цілуєш мої губи
Відчуй, як ти дихаєш мені на шию, тримаєш руки на моїх стегнах
Думаю, що мені нарешті достатньо
Я мушу вислизнути з ваших рук
Мабуть, налийте ще чашку, мені потрібен напій, який я можу випити
У вашій прогулянці я люблю, коли капає
Робить щось, коли ви говорите і слова, які ви плюєте
Якщо я потягнувся до приманки, то ти заманив мене
Напевно, думав, що я не знаю, але крихітко, я хіт
Іноді мені цікаво, кому ти дзвониш, коли я не в твоєму батозі
Ви знаєте, що я міг би стати вашим трофеєм, вашим чемпіоном
Але весь проклятий час ти виконував сценарій
Ви сказали мені, що ви не те саме
Ти показав мені, що ніколи не змінишся
Раніше тримав мене і називав моє ім’я
Це був старий я, ти залишився таким же
Ти сказав мені, що не заподієш болю, і останнім часом це все, що ти зробив
Називає мене дитиною, ніби це моє ім’я
Це був старий я, а не те, що ти мені сказав
А не те, що ти мені сказав
А не те, що ти мені сказав
Ти сказав, що ти не той
Ви не дієте інакше
Бігаючи містом, ми втратили атмосферу
Могли б зберегти атмосферу
Я хотів, щоб ти вирішив, так
Я знаю будь-який інший час
Ти, ставься до мене як до ще однієї зі своїх курчат
Не знаю, чому я залишився б розважати ігри, у які ви граєте
Ви не маєте сенсу
Усі причини, чому я пішов, я можу перейти до списку
Не знаю, як я так довго не тиснув перемикач
Це я справді ношу штани, ти справді UGHH
Ти сказав мені, що ти не те саме, е (ти мені сказав)
Ти показав мені, що ніколи не змінишся (ніколи не змінишся)
Раніше тримав мене і називав моє ім’я
Це був старий я, ти залишився таким же (о, е)
Ви сказали мені, що не завдасте болю, і останнім часом це все, що ви зробили (це все, що ви
зробив)
Називає мене дитиною, ніби це моє ім’я
Це був старий я а не те, що ти мені сказав (сказав)
І не те, що ти мені сказав (це не те, що ти мені сказав)
І не те, що ти мені сказав (о, е)
(Так)
Ви сказали мені, що ви не те саме
Ти показав мені, що ніколи не змінишся (о, так)
Раніше тримав мене і називав моє ім’я (скажи моє ім’я)
Це був старий я, ти залишився таким же
Ви сказали мені, що не завдасте болю, і останнім часом це все, що ви зробили (це все, що ви
зробив)
Називає мене дитиною, ніби це моє ім’я
Це був старий я, а не те, що ти мені сказав