Переклад тексту пісні So Amazing - Empire Cast, Serayah

So Amazing (оригінал)

Stop, I don’t want you back
I been thinkin' bout me, don’t get me off track
Drop all the hope you’ve got
You’ve been calling me up boy, let’s just not
I can’t lie, no, since the day I met you
It should’ve been the day that I left you
And I heard that you miss me now
But I’m gonna have to let you down
And now my ex-man texting my best friend
Saying I’m the best but I’m onto the next man
Wearing that dress, got you breaking your neck
And I see you upset, and you’re full of regret
'Cause you know I’m
So amazing, so-oh amazing
Drive 'em crazy, I drive 'em crazy
Did it all just to make a statement
It look good don’t it, so amazing
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So amazing, so-oh amazing
It look good don’t it, so amazing
I guess when you see something this good
That’s when you realize that you messed up
I can’t believe you had me fooled
I held my head high, got my chest up
And I ain’t worried 'bout it for a minute
You made your own bed, I ain’t in it
Look at this glow, yeah I’m winnin'
But I heard that for you it ain’t finished, no no
And now my ex-man texting my best friend
Saying I’m the best but I’m onto the next man
Wearing that dress, got you breaking your neck
And I see you upset, and you’re full of regret
'Cause you know I’m
So amazing, so-oh amazing
Drive 'em crazy, I drive 'em crazy
Did it all just to make a statement
It look good don’t it, so amazing
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So amazing, so-oh amazing
It look good don’t it, so amazing
(Oh-oh) I know you want me back
(Oh-oh) It ain’t gonna be like that
(Oh-oh) No (Oh-oh) No
(Oh-oh) I know you want me back
(Oh-oh) It’ll never be like that
(Oh-oh) No (Oh-oh) No
'Cause I
'Cause you know I’m
So amazing, so-oh amazing
Drive 'em crazy, I drive 'em crazy
Did it all just to make a statement
It look good don’t it, so amazing
So oh oh oh oh oh
So oh oh oh oh oh
So amazing, so-oh amazing
It look good don’t it, so amazing

(переклад)

Зупинись, я не хочу, щоб ти повертався
Я думав про себе, не збивайте мене з колії
Відкиньте всі надії, які у вас є
Ти дзвонив мені, хлопче, давайте просто не будемо
Я не можу брехати, ні, з того дня, коли познайомився з тобою
Це мав бути день, коли я покинув вас
І я чула, що ти зараз сумуєш за мною
Але мені доведеться підвести вас
А тепер мій колишній чоловік пише моєму найкращому другові
Кажу, що я найкращий, але я на наступному чоловікові
Одягнувши цю сукню, ти зламав собі шию
Я бачу, що ви засмучені, і ви сповнені жалю
Бо ти знаєш, що я
Так дивовижно, так-о дивно
Зводжу їх з розуму, я зводжу їх з розуму
Все це зробив, щоб зробити заяву
Виглядає добре, чи не так, так дивовижно
Тож о о о о
Тож о о о о
Так дивовижно, так-о дивно
Виглядає добре, чи не так, так дивовижно
Мені здається, коли ти бачиш щось таке гарне
Саме тоді ви розумієте, що зіпсувалися
Не можу повірити, що ви мене обдурили
Я високо підняв голову, підняв груди
І я не хвилююся про це ні хвилини
Ти сам застилає ліжко, мене в ньому немає
Подивіться на це світіння, так, я виграю
Але я чув, що для вас це не закінчено, ні ні
А тепер мій колишній чоловік пише моєму найкращому другові
Кажу, що я найкращий, але я на наступному чоловікові
Одягнувши цю сукню, ти зламав собі шию
Я бачу, що ви засмучені, і ви сповнені жалю
Бо ти знаєш, що я
Так дивовижно, так-о дивно
Зводжу їх з розуму, я зводжу їх з розуму
Все це зробив, щоб зробити заяву
Виглядає добре, чи не так, так дивовижно
Тож о о о о
Тож о о о о
Так дивовижно, так-о дивно
Виглядає добре, чи не так, так дивовижно
(О-о) Я знаю, що ти хочеш, щоб я повернувся
(О-о) Такого не буде
(О-о) Ні (О-о) Ні
(О-о) Я знаю, що ти хочеш, щоб я повернувся
(О-о) Такого ніколи не буде
(О-о) Ні (О-о) Ні
Тому що я
Бо ти знаєш, що я
Так дивовижно, так-о дивно
Зводжу їх з розуму, я зводжу їх з розуму
Все це зробив, щоб зробити заяву
Виглядає добре, чи не так, так дивовижно
Тож о о о о о
Тож о о о о о
Так дивовижно, так-о дивно
Виглядає добре, чи не так, так дивовижно