Переклад тексту пісні The Eyes of Set - Septicflesh

The Eyes of Set (оригінал)

The seer of Set can recognize
the negative evolution of consciousness
Empires forged, prospered and scattered
like the sand-hills, they seemingly
disappear but are never lost
The Eyes of Set
rivers of life made of sweat and blood
score the slave’s skin
as Nile scores the parched plain
The giant rocks he hauls
are never endingly creating
monuments to snakes
that change their skin
Miserable descendants of Sisyphus
just play their role
as body obeys to the intentions

The Eyes of Set (переклад)

Провидець Сета може розпізнати
негативна еволюція свідомості
Імперії кувалися, процвітали й розпорошувалися
вони ніби піщані пагорби
зникають, але ніколи не губляться
Очі Сета
ріки життя з поту й крові
забити шкуру раба
як Ніл оцінює висохлу рівнину
Гігантські скелі, які він тягне
ніколи не створюють до кінця
пам'ятники зміям
які змінюють свою шкіру
Жалісні нащадки Сізіфа
просто грають свою роль
як тіла підкоряється намірам