Переклад тексту пісні Persepolis - Septicflesh

Persepolis - Septicflesh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Persepolis, виконавця - Septicflesh. Пісня з альбому Communion, у жанрі
Дата випуску: 16.03.2008
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Persepolis

(оригінал)
Flutes and pipes / Play a drunken rhyme
Entertaining / The soldiers in the palace
Naked bodies / Female slaves from Asia
Dance with promise / For a night of pleasure
Mouths smell wine / The feast is going wild
Victorious and glorious / The men exalt their king
As in a fevered dream / Thais is entering
And she provokes him / To do a special deed
«You have conquered / The capital of orient
Display your power / And make your enemies weep
Destroy their pride / The jewel of the desert
As they once destroyed / Our temples for their king»
«Burn this city to the ground
Take a torch and spread the fire»
Persepolis / Now a pile of dust
A blackened carcass / A land of ash
Persepolis / You lost your crown
Persepolis / Burned to the ground
Consumed by hate / Ablaze by pride
Persepolis / Naked as the sand
Persepolis
You lost your crown
Persepolis
Burned to the ground
«Burn this city to the ground
Take a torch and spread the fire»
ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ ΑΓΚΑΛΙΑΣΑΝ ΤΟΥ ΞΥΛΙΝΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ
ΣΑΝ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΑ ΦΙΔΙΑ
ΚΑΤΑ
(переклад)
Флейти та сопілки / Грайте п’яну риму
Розважальний / Солдати в палаці
Оголені тіла / Рабини з Азії
Танцюйте з обіцянкою / Для ночі задоволення
З рота пахне вином / Бенкет гуляє
Переможний і славний / Люди підносять свого царя
Як у гарячковому сні / входить тай
І вона провокує його / Зробити особливий вчинок
«Ви завоювали / Столиця сходу
Покажіть свою силу / І змусьте своїх ворогів плакати
Знищити їхню гордість / Перлину пустелі
Як вони колись зруйнували / Наші храми для їхнього царя»
«Спаліть це місто дотла
Візьміть факел і розведіть вогонь»
Персеполіс / Тепер купа пилу
Почорніла туша / Земля попелу
Персеполіс / Ти втратив свою корону
Персеполіс / Згорів дотла
Поглинений ненавистю/Спалений гордістю
Персеполіс / Голий, як пісок
Персеполіс
Ти втратив свою корону
Персеполіс
Згорів дотла
«Спаліть це місто дотла
Візьміть факел і розведіть вогонь»
ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ ΑΓΚΑΛΙΑΣΑΝ ΤΟΥ ΞΥΛΙΝΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ
ΣΑΝ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΑ ΦΙΔΙΑ
ΚΑΤΑ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anubis 2008
Portrait of a Headless Man 2017
Sangreal 2008
Sunlight / Moonlight 2008
Martyr 2017
Infernal Sun 2012
The Vampire from Nazareth 2012
Pyramid God 2012
Virtues of the Beast 2012
Prometheus 2014
Hierophant 2022
Lovecraft's Death 2008
Communion 2008
Dark Art 2017
Narcissus 2008
Enemy of Truth 2017
Magic Loves Infinity 2012
Rising 2012
Dark River 2012
The Gospels of Fear 2017

Тексти пісень виконавця: Septicflesh