| SHINE…
| СЯТИ…
|
| In the mines of the darkest star.
| У копальні найтемнішої зірки.
|
| The one no jewel can never shine.
| Той, кого немає коштовності, ніколи не може сяяти.
|
| A rode is left to point to Styx,
| Залишається поїздка вказувати на Стикс,
|
| both its end can lead, both can deceive.
| обидва його кінець може привести, обидва можуть обдурити.
|
| No traps can seize, THE ELDEST COSMONAUT
| Жодні пастки не можуть захопити, НАЙСТАРШИЙ КОСМОНАВТ
|
| as time stands still, incapable to breathe.
| як час стоїть на місці, не в змозі дихати.
|
| Once in clay I allowed the decades
| Одного разу в глині я дозволив десятиліття
|
| to become a stone wall around me but at least I became the wall of decades.
| стати кам’яною стіною навколо мене, але принаймні я став стіною десятиліть.
|
| Can you feel the wrinkles on my hand?
| Ти відчуваєш зморшки на моїй руці?
|
| They are yours. | Вони твої. |
| They are lines I once
| Це рядки I колись
|
| drew upon the sand…
| намалював на піску...
|
| I HAVE A BOAT UNSEEN A LABYRINTHINE SPHERE
| Я МАЮ ЧОВЕН НЕБАЧЕНУ ЛАБІРИНТНУ СФЕРУ
|
| THE GNOSIS OF THE ELDEST COSMONAUT.
| ГНОЗІС НАЙСТАРШОГО КОСМОНАВТА.
|
| AND MAYBE YOU WILL SEE
| І МОЖЕ ВИ ПОБАЧИТЕ
|
| THAT I AM WHAT YOUR MIND CAN NEVER… SEAL.
| ЩО Я — ТАКИЙ, ЩО ВАШ РОЗУМ НІКОЛИ НЕ МОЖЕ... ПЕЧАТИТИ.
|
| Travelling the luminiferous waters of space,
| Мандруючи світлими водами космосу,
|
| through the Stellar Isthmus.
| через Зоряний перешийок.
|
| It can lead it can decieve.
| Воно може вести, може обманювати.
|
| No traps can seize me, No toombs can seal me.
| Жодні пастки не можуть схопити мене, жодні гробниці не можуть запечатати мене.
|
| I HAVE A BOAT UNSEEN A LABYRINTHINE SPHERE
| Я МАЮ ЧОВЕН НЕБАЧЕНУ ЛАБІРИНТНУ СФЕРУ
|
| THE GNOSIS OF THE ELDEST COSMONAUT.
| ГНОЗІС НАЙСТАРШОГО КОСМОНАВТА.
|
| AND MAYBE YOU WILL SEE
| І МОЖЕ ВИ ПОБАЧИТЕ
|
| THAT I AM WHAT YOUR MIND CAN NEVER… SEAL. | ЩО Я — ТАКИЙ, ЩО ВАШ РОЗУМ НІКОЛИ НЕ МОЖЕ... ПЕЧАТИТИ. |