Переклад тексту пісні Setting of the Two Suns - Septicflesh

Setting of the Two Suns (оригінал)

In a world of endless light, into the boundless space
two suns the only gods, two burning holes in the sky.
(SOLO:CHRIS)
Without a warning the two suns slowly faded
abandoning their only children unprotected from the cold.
Down on their knees.
They have total consience,
as Night drains their spirit, the inner light of logic
leaving the bodies to walk this blind planet.
Stumbling to others that now are animals, crying light…
SETTING OF THE TWO SUNS…
Then a light came from the horizon
devouring the land.
It wasn’t sun.
(SOLO:SOTIRIS)
It took a minute for a flame to become a fire.
The great cities will all become ashes,
drifting with the wind.

(переклад)

У світі безмежного світла, у безмежний простір
два сонця, єдині боги, дві палаючі діри в небі.
(СОЛО: КРІС)
Без попередження два сонця повільно згасли
кидають своїх єдиних дітей без захисту від холоду.
На коліна.
Вони мають повну сумлінність,
як ніч виснажує їхній дух, внутрішнє світло логіки
залишаючи тіла, щоб гуляти цією сліпою планетою.
Натикаючись на інших, які тепер є тваринами, плачучи світло…
ЗАХІД ДВОГО СОНЦЯ…
Потім з горизонту спалахнуло світло
пожираючи землю.
Це не було сонце.
(СОЛО: SOTIRIS)
Минула хвилина, щоб полум’я перетворилося на пожежу.
Усі великі міста стануть попелом,
дрейфуючи з вітром.