Переклад тексту пісні Rain - Septicflesh

Rain (оригінал)

Fossilized flower I can smell your perfume
Covering the distance that
Was called into being between us
From the unexploited accumulation
Of different moments
This gift is my inheritance and I honour it
By continuing my journey, in the curve
Of the infinite alternating universes
With anchor the three stable points
That compose your dimensional trap
I can pause and dive in your mortality
Reality is a rain
Drops are falling, are they the same?
Some will penetrate the earthen surface
And will transform the hidden seed
Just like fantasy can turn
An empty scenery into a heaven
Its balance with reason is the scheme
Of creation and destruction
Every dream needs a dreamer
To blossom somebody
To sense its perfume even
When he is blinded
From the light of day
Can you smell it too?
The perfume of life

Rain (переклад)

Скам’яніла квітка, я відчуваю запах твоїх парфумів
Подолання такої відстані
Був покликаний бути між нами
З неексплуатованого нагромадження
Різних моментів
Цей подарунок — моя спадщина, і я поважаю його
Продовжуючи мою мандрівку, на кривій
З нескінченних змінних всесвітів
З якоря три стійкі точки
Це складає вашу мірну пастку
Я можу зробити паузу й зануритись у твої смертності
Реальність — дощ
Краплі падають, вони однакові?
Деякі з них проникнуть на поверхню землі
І перетворить приховане зерно
Так само, як фантазія може обертатися
Порожній пейзаж у рай
Його баланс з розумом — це схема
Створення та руйнування
Кожній мрії потрібен мрійник
Розквітнути когось
Щоб навіть відчути його аромат
Коли він осліплений
Від світла дня
Ви теж можете відчути запах?
Парфуми життя