| Welcome to the joyous carnival of passion
| Ласкаво просимо на радісний карнавал пристрасті
|
| Where the mind surrenders to the animal
| Де розум віддає тварині
|
| Smell the seductive odour of the naked skin
| Відчуйте спокусливий запах оголеної шкіри
|
| Bathed in the exotic oils, the potions of desire
| Купаючись в екзотичних маслах, зіллях бажання
|
| It would be folly to defy the eldest law
| Було б безглуздістю кинути виклик найстарішому закону
|
| For resistance will only supply the fire of lust
| Бо опір дасть лише вогонь пожадливості
|
| With her wooden excuses
| З її дерев’яними виправданнями
|
| We are here to drink this old wine without remorse
| Ми тут, щоб випити це старе вино без докорів сумління
|
| To spill the fluid of Genesis
| Щоб пролити рідину Genesis
|
| In abundance because we all know
| У достатку, тому що ми всі знаємо
|
| That as this elixir of life will flow
| Щоб потекти цей еліксир життя
|
| We will be left exhausted but smiling
| Ми залишимося виснаженими, але усміхненими
|
| Nails sink into sweaty ground
| Нігті западають у спітнілу землю
|
| Marking Dionysiac stings
| Маркування діонісійних укусів
|
| Sparks set from velvet tongues
| Іскорки з оксамитових язиків
|
| That bring close soft orange lips
| Це зближує ніжні помаранчеві губи
|
| Phallic litanies
| Фалічні літанії
|
| Paths lead inside warm nests, that scared shrines of sin
| Стежки ведуть всередину теплих гнізд, що лякають святині гріха
|
| As serpents we crawl beneath
| Як змії, ми повзаємо внизу
|
| The guises that we all wear
| Образи, які ми всі носимо
|
| It would be folly to defy the eldest law
| Було б безглуздістю кинути виклик найстарішому закону
|
| For resistance will only supply the fire of lust
| Бо опір дасть лише вогонь пожадливості
|
| With her wooden excuses
| З її дерев’яними виправданнями
|
| So it will grow stronger and stronger
| Тож воно буде міцніти й міцніти
|
| Until fatally it will consume the renegades
| Аж до смертельного результату він не поглине ренегатів
|
| With the flames of their denied satisfaction
| З полум’ям їх відмовлено в задоволенні
|
| Phallic litanies | Фалічні літанії |