| A stranger once whispered:
| Одного разу незнайомець прошепотів:
|
| A fallen angel is someone not aware of his authentic identity
| Падший ангел — це той, хто не знає свої справжньої особистості
|
| Because the fall occured nowhere except on the inner plains
| Тому що падіння відбулося ніде, крім внутрішніх рівнин
|
| And the broken wing was nothing but the bleeding memory
| А зламане крило було не що інше, як спогад, що кровоточить
|
| The creators of the prophecies
| Творці пророцтв
|
| Have seen pages yet unturned
| Бачив ще неперегорнуті сторінки
|
| From a book that can not be turned
| З книги, яку не можна перевернути
|
| Or expressed from mouths of scorn
| Або висловлюваний з уст насмішки
|
| Observing the divine marriage
| Спостереження за божественним шлюбом
|
| Between the solid soil and the ether
| Між твердим ґрунтом і ефіром
|
| Step on the lightnings and ascend
| Наступайте на блискавки й підніміться
|
| On the topmost step of the earth
| На найвищій сходинці Землі
|
| Stepping on the belt that surrounds the sphere
| Наступити на пояс, який оточує сферу
|
| Endless are the joys of the infinite quest
| Нескінченні радощі нескінченних пошуків
|
| For the timeless explorer
| Для вічного дослідника
|
| And the child that lurks inside
| І дитина, яка ховається всередині
|
| On the topmost step of the earth
| На найвищій сходинці Землі
|
| Stepping on the belt that surrounds the sphere
| Наступити на пояс, який оточує сферу
|
| A billion toys to play, countless more to invent
| Мільярд іграшок, у які можна грати, і ще незліченна кількість, які можна винаходити
|
| In the mental playground, around it’s solid tree
| На ментальному майданчику, довкола суцільне дерево
|
| The creators of the prophecies
| Творці пророцтв
|
| Have seen pages yet unturned
| Бачив ще неперегорнуті сторінки
|
| From a book that can not be turned
| З книги, яку не можна перевернути
|
| Or expressed from mouths of scorn
| Або висловлюваний з уст насмішки
|
| On the topmost step of the earth
| На найвищій сходинці Землі
|
| On the topmost step of the earth
| На найвищій сходинці Землі
|
| Stepping on the belt that surrounds the sphere | Наступити на пояс, який оточує сферу |