| Ice Castle (оригінал) | Ice Castle (переклад) |
|---|---|
| In the land that was born from | На землі, з якої народився |
| The sperm of winter is | Сперма зими – це |
| The incarnation of all enchanted fairy tales | Втілення всіх чарівних казок |
| An imposing figure | Вражаюча фігура |
| Isolated from an ocean of frozen waves | Ізольований від океану заморожених хвиль |
| Trying to unite the sterile earth | Намагаючись об’єднати стерильну землю |
| With the celestial dome | З небесним куполом |
| Like a crystalline bridge of ice | Як кристалічний міст з льоду |
| In the claws of four ancient mountains | У кігтях чотирьох стародавніх гір |
| Ice Castle | Льодовий замок |
| Transparent halls filled with | Прозорі зали заповнені с |
| Wonder worthless | Чудо нічого не варте |
| For those who are sweeping along with | Для тих, хто підмітає разом з |
| The purposeless flood of wasted feelings | Безцільний потік марних почуттів |
| Priceless treasure | Безцінний скарб |
| For the children of the serpent dream | Для дітей зміїного сну |
| In the claws of four ancient mountains | У кігтях чотирьох стародавніх гір |
| Ice Castle | Льодовий замок |
| There they claim life | Там вони вимагають життя |
| In a feast with your nightmares | На бенкет зі своїми кошмарами |
