Переклад тексту пісні Ground Zero - Septicflesh

Ground Zero (оригінал)

Cold, pale, grey…
Standing still against the change of seasons
Without a coffin, the corpse of yesterday
Ground Zero…
Catacomb of perished memories
Empty slot in this necropolis
Ground Zero…
Not a soul, not even troglodytes
There’s not a soul…
Washed away with the rain
All the stains that were made from blood
And the canvas is white…
No traces of blood
Washed away with the rain
All the stains that were made from blood
And the canvas is white
From an artist lobotomized
Cold, as a winter’s day
Pale, as a ghost in chains
Grey, as the ashes that drift with a nuclear wind
Cold, Pale, Grey
Cold, as a winter’s day
Pale, as a ghost in chains
Grey, as the ashes that drift with a nuclear wind

Ground Zero (переклад)

Холодний, блідий, сірий…
Стоїть на місці проти зміни пір року
Без труни, вчорашній труп
Ground Zero…
Катакомба загиблих спогадів
Порожнє місце в цьому некрополі
Ground Zero…
Жодної душі, навіть троглодитів
Немає ні душі…
Змивається дощем
Усі плями, які були зроблені з крові
І полотно біле…
Без слідів крові
Змивається дощем
Усі плями, які були зроблені з крові
І полотно біле
Від художника лоботомізовано
Холодно, як зимовий день
Бліда, як привид у ланцюгах
Сірий, як попіл, що розноситься ядерним вітром
Холодний, блідий, сірий
Холодно, як зимовий день
Бліда, як привид у ланцюгах
Сірий, як попіл, що розноситься ядерним вітром