Переклад тексту пісні Erebus - Septicflesh

Erebus (оригінал)

Waiting the drawing of the underworld
None to share your fears
The shadow of CHARON falls
Upon the stone of hopes
The body is paralysing
The air is too thick to enter
A cataclysm is spawned into the regions of the soul
The cry of the first time
When you were free from the womb
Is the same but now you are entering the night
Most try to understand why they are born if they must die
Life seems pointless with an end
They wonder if existence remains after death
Or EREBUS is the final state
CHARON:
'' YOU KNEW FROM THE BEGGING
THAT THE END WILL COME IN TIME
YET, SO MANY THINGS YOU LEFT UNDONE
SO MANY MORE UNKNOWN
IN A LIFE THAT IS BUT A DREAM
INTO A GODS DREAM."
SOLO: SOTIRIS
SOLO: CHRIS
Most try to understand why they are born if they must die
Life seems pointless with an end
CHARON:
«EXISTENCE IS A CHOICE THAT REMAINS AFTER DEATH
EREBUS IS MY MENTAL STATE.»

Erebus (переклад)

Чекаємо малювання підземного світу
Немає, щоб поділитися своїми страхами
Тінь ХАРОНА падає
На камені надій
Тіло паралізується
Повітря занадто густе, щоб увійти
Катаклізм породжується в областях душі
Крик першого разу
Коли ти був вільний від утроби
Те саме, але тепер ви входите в ніч
Більшість намагається зрозуміти, чому вони народжуються, якщо мають померти
Життя здається безглуздим із кінцем
Вони задаються питанням, чи існує існування після смерті
Або EREBUS — кінцевий стан
ХАРОН:
'' ВИ ЗНАЛИ З ЖЕБРЯТТЯ
ЩО КІНЕЦЬ ПРИЙДЕ З ЧАСОМ
І все ж таки СТІЛЬКИ РЕЧЕЙ ВИ НЕ ЗАВЕРШИЛИ
ТАК БІЛЬШЕ НЕВІДОМОГО
У ЖИТТІ, ЯКЕ АЛЕ СНЯ
В МРІЮ БОГІВ".
СОЛО: SOTIRIS
СОЛО: КРІС
Більшість намагається зрозуміти, чому вони народжуються, якщо мають померти
Життя здається безглуздим із кінцем
ХАРОН:
«ІСНУВАННЯ — — ВИБІР, ЯКИЙ ЗАЛИШАЄТЬСЯ ПІСЛЯ СМЕРТИ
EREBUS — МІЙ ПСИХІЧНИЙ СТАН.»