Переклад тексту пісні Babel's Gate - Septicflesh

Babel's Gate (оригінал)

You build a tower
A giant mountain
Opened a God’s gate
To reach the heavens
Only power
Rules this stargate
You make a statue
A golden idol
Holding his sword high
It will be placed up
Only power
Rules this stargate
All want the power
Now all divided
You speak your words loud
And cannot hear
What the others try to say
Blind confusion
Tongues now slay
Words are burning
Babel’s gate
Human’s reign
Babel’s gate
Sky is on flames
Babel’s gate
All in vain?
Babel’s gate
Nothing same
Only power
Rules this stargate
All want the power
Now all divided
You speak your words loud
And cannot hear
What the others try to say
Blind confusion
Tongues now slay
Words are burning

Babel's Gate (переклад)

Ви будуєте вежу
Гігантська гора
Відчинив Божі ворота
Щоб досягти небес
Тільки влада
Керує цими зоряними воротами
Ви робите статую
Золотий кумир
Високо тримає меч
Він буде розміщений
Тільки влада
Керує цими зоряними воротами
Всі хочуть влади
Тепер усі розділені
Ви говорите свої слова голосно
І не чути
Що інші намагаються сказати
Сліпа плутанина
Язики тепер вбивають
Слова горять
Вавилонські ворота
Правління людини
Вавилонські ворота
Небо горить
Вавилонські ворота
Все марно?
Вавилонські ворота
Нічого того ж
Тільки влада
Керує цими зоряними воротами
Всі хочуть влади
Тепер усі розділені
Ви говорите свої слова голосно
І не чути
Що інші намагаються сказати
Сліпа плутанина
Язики тепер вбивають
Слова горять