Переклад тексту пісні Upper Hand - Separations

Upper Hand - Separations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upper Hand, виконавця - Separations. Пісня з альбому Dream Eater, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.10.2015
Лейбл звукозапису: Imagen
Мова пісні: Англійська

Upper Hand

(оригінал)
The upper hand
I’ve walked the line but now it’s getting old
The aggravation it leaves me hanging onto self control
All the weight on my shoulders I feel the air getting colder
But I’m not gonna give up now
Is there enough in me to get back up when I’m broken?
Broken down no hope to be found
In this life we all have reasons, now let’s play the game
I never wanted it to be this way let’s make a turn around
From yesterday let’s get back to the days
When we had it figured out
Our lives played like cards in a loaded deck
We always had the upper hand
The upper hand
It’s your turn now play the move that’s gonna help you win
Thought you won it all?
But I’m still standing tall
You can’t take from me everything I’ve ever worked for
I won’t let you win think you need to start again
Is there enough in me to get back up when I’m broken?
Broken down no hope to be found
In this life we all have reasons, now let’s play the game
We raise the stakes we twist our fate
Always chasing a little fortune
We’ve gotta learn to let go
(переклад)
Верхня рука
Я пройшов лінію, але тепер вона постаріла
Загострення, яке заставляє мене самоконтролювати
Усю вагу на моїх плечах я відчуваю, як повітря стає холоднішим
Але я зараз не здамся
Чи достатньо в мені, щоб піднятися, коли я зламаний?
Розбитий не надій буде знайти
У цьому житті у всіх нас є причини, а тепер давайте пограємо в гру
Я ніколи не хотів, щоб це було так, давайте зробимо поворот
З вчорашнього дня повернемося до днів
Коли ми з’ясували це
Наше життя грало, як карти в наповненій колоді
Ми завжди мали перевагу
Верхня рука
Тепер ваша черга зіграти хід, який допоможе вам перемогти
Думав, що виграв усе?
Але я все ще стою високо
Ви не можете забрати у мене все, над чим я працював
Я не дозволю вам перемогти, думаючи, що вам потрібно починати знову
Чи достатньо в мені, щоб піднятися, коли я зламаний?
Розбитий не надій буде знайти
У цьому житті у всіх нас є причини, а тепер давайте пограємо в гру
Ми підвищуємо ставки, викручуємо свою долю
Завжди в погоні за невеликим багатством
Ми повинні навчитися відпускати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2015
The Starving 2015
Revolution 2015
Dream Eater 2015
Yours Alone 2015
Passenger 2017
Exist 2017
Promises 2015
Clarity 2017
Lights Out 2014
Brother 2017
King Of Woe 2015
Bloom 2017
Replace Me 2015

Тексти пісень виконавця: Separations