Переклад тексту пісні Forever - Separations

Forever - Separations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever , виконавця -Separations
Пісня з альбому: Dream Eater
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Imagen
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever (оригінал)Forever (переклад)
Never meant to fade into the black Ніколи не збирався зникати в чорний колір
Burnt out by the answers that I lack Перегорів від відповідей, яких мені не вистачає
Reform be reborn and start again Реформа відродитись і почати знову
From morning until night З ранку до ночі
I wanna rewind the time and replay Я хочу перемотати час назад і повторити
What it’s like to be Як це бути
Another point of view to see clearly Ще одна точка зору, яку потрібно чітко побачити
Through all the things Через усі речі
That clouded every judgement of me Це затьмарювало кожне судження про мене
Never meant to fade into the black Ніколи не збирався зникати в чорний колір
Burnt out by the answers that I lack Перегорів від відповідей, яких мені не вистачає
Who are they to say that this is forever? Хто вони такі, щоб казати, що це назавжди?
Was it carved in stone the way that I’m livin'? Чи це було висічене в камені так, як я живу?
Tried by fire fueled with desire Спробований вогнем, підживлений бажанням
I’ll be the one to say this isn’t forever Я скажу, що це не назавжди
I’m barely hanging on Я ледве тримаюся
And I don’t wanna be the one to say I let it go І я не хочу сказати, що я відпустив це 
When all I had to do was Коли все, що мені потрібно було зробити, це
Reach for it Досягніться цього
Sweat for it Піт за це
Bleed for it Крови за це
I’ll make my name Я зроблю своє ім’я
Look inside the windows that are my eyes Подивіться у вікна, які є моїми очима
See the soul of a man who was once a boy Подивіться на душу чоловіка, який колись був хлопчиком
No more fucking around I’m so sick of these games Не треба більше трахатися, мені так набридли ці ігри
Never thought that my life would ever end up this way Ніколи не думав, що моє життя колись закінчиться таким чином
Learning from the past I’m bouncing back Навчаючись з минулого, я повертаюся назад
Their words couldn’t tell me how to act Їхні слова не могли сказати мені, як мені діяти
Who are they to say that this is forever? Хто вони такі, щоб казати, що це назавжди?
Was it carved in stone the way that I’m livin'? Чи це було висічене в камені так, як я живу?
Tried by fire fueled with desire Спробований вогнем, підживлений бажанням
I’ll be the one to say this isn’t forever Я скажу, що це не назавжди
Sometimes you gotta destroy to rebuild Іноді потрібно руйнувати, щоб відновити
Get up Вставай
Who are they to say this is forever? Хто вони такі, щоб казати, що це назавжди?
Was it carved in stone the way that I’m livin'? Чи це було висічене в камені так, як я живу?
Try my fire I’m fueled with desire Спробуйте мій вогонь, я живий бажанням
I’ll be the one to say this isn’t forever Я скажу, що це не назавжди
I’ll be the one Я буду тим
I’ll be the one to say Я буду тим, хто скажу
I’ll be the one to say this isn’t foreverЯ скажу, що це не назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: