Переклад тексту пісні Lights Out - Separations

Lights Out - Separations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lights Out, виконавця - Separations.
Дата випуску: 14.04.2014
Мова пісні: Англійська

Lights Out

(оригінал)
Give back everything that is mine how much more can I take until I surrender?
You think it’s easy to forgive and forget but you don’t know it’s easier said
than done
You hide your pain to entertain the demon living inside
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out
I put my faith in you and now I see I was wrong unspoken words and sounds are
all that ever echo this town
You walk among the ghosts of all of your friends waiting for a chance to dig
the knife even deeper
You play your game your claim to fame is nothing more than a lie
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out
Moving through the room passing by waving hi
To everyone that’s on your way down I say goodbye it’s Lights out
Now you’ve hit the floor and you can’t take it anymore
Lights out
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out
Desperately I can see you’re at it again
Falling through the floor now you’re coming back for more
Wasted is your chance to say goodbye
Lights out
(переклад)
Поверни все, що є моїм, скільки ще я можу взяти, поки не здаюся?
Ви думаєте, що легко пробачити і забути, але ви не знаєте, що це легше сказати
ніж зроблено
Ви ховаєте свій біль, щоб розважити демона, що живе всередині
Я відчайдушно бачу, що ви знову в цьому
Провалившись крізь підлогу, тепер ви повертаєтеся за новим
Втрачено — ваш шанс попрощатися
Відбій
Я повірив в тебе, і тепер бачу, що помилявся невисловлені слова та звуки
все, що коли-небудь відлунює це місто
Ви ходите серед привид всіх ваших друзів, чекаючи нагоди копати
ніж ще глибше
Ви граєте у свою гру, ваша претензія на славу — не що інше, як брехня
Я відчайдушно бачу, що ви знову в цьому
Провалившись крізь підлогу, тепер ви повертаєтеся за новим
Втрачено — ваш шанс попрощатися
Відбій
Проходячи по кімнаті, проходячи повз, махаючи рукою привіт
Усім, хто їде вниз, я прощаюся, світло згасло
Тепер ви впали на підлогу і більше не можете терпіти
Відбій
Я відчайдушно бачу, що ви знову в цьому
Провалившись крізь підлогу, тепер ви повертаєтеся за новим
Втрачено — ваш шанс попрощатися
Відбій
Я відчайдушно бачу, що ви знову в цьому
Провалившись крізь підлогу, тепер ви повертаєтеся за новим
Втрачено — ваш шанс попрощатися
Відбій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2015
The Starving 2015
Revolution 2015
Dream Eater 2015
Yours Alone 2015
Passenger 2017
Exist 2017
Promises 2015
Clarity 2017
Brother 2017
King Of Woe 2015
Upper Hand 2015
Bloom 2017
Replace Me 2015

Тексти пісень виконавця: Separations