Переклад тексту пісні Dream Eater - Separations

Dream Eater (оригінал)

I’m gonna stand my ground until the end of days
I know you’ve been watching me but I’m no easy prey
I won’t come easily because you cannot say
You’re greatest mistake was underestimating me
So go back to where you belong
Here we are at the edge of the world
Where time collides with everything the past won’t repeat
You won’t get the best of me
I know that we’re both wearing thin but for one of us this is the end
I’ve been running on empty slowly losing my grasp
But I keep pushing through to overcome this prison
You’ll never take me alive
Here we are at the edge of the world
Where time collides with everything the past won’t repeat
You won’t get the best of me
Time, time will be the test of who will get the best of who
I don’t consider myself the weakest link but the cards are dealt &
The game is felt in the heat of the moment yeah
The ice will melt and we both will drown
Unless I suck in my gut tighten my belt pick up my feet &
Walk out of this hell
Here we are at the edge of the world
Where time collides with everything the past won’t repeat
You won’t get the best of me
Here we are at the edge of the world
Where time collides with everything the past won’t repeat
You won’t get the best of me

(переклад)

Я буду стояти на своєму до кінця днів
Я знаю, що ви спостерігали за мною, але я не легка здобич
Я не прийду легко, тому що ви не можете сказати
Твоя найбільша помилка в тому, що ти мене недооцінив
Тож поверніться туди, де ви належите
Ось ми на краї світу
Там, де час стикається з усім, минуле не повториться
Ви не отримаєте від мене найкращого
Я знаю, що ми обидва носимо худі, але для одного з нас це кінець
Я біг на порожній, повільно втрачаючи хватку
Але я продовжую пробувати, щоб подолати цю в’язницю
Ти ніколи не візьмеш мене живим
Ось ми на краї світу
Там, де час стикається з усім, минуле не повториться
Ви не отримаєте від мене найкращого
Час, час стане випробуванням того, хто з кого отримає краще
Я не вважаю себе найслабшою ланкою, але карти роздаються і
Гра відчувається в запалі моменту, так
Лід розтане, і ми обидва потонемо
Якщо я не втягну кишку, затягніть ремінь, підніміть ноги і
Вийдіть із цього пекла
Ось ми на краї світу
Там, де час стикається з усім, минуле не повториться
Ви не отримаєте від мене найкращого
Ось ми на краї світу
Там, де час стикається з усім, минуле не повториться
Ви не отримаєте від мене найкращого