Переклад тексту пісні Mean What You Say - Sent By Ravens

Mean What You Say (оригінал)

Every inch we talk
They make a sound, we walk
You better mean what you say
You better mean what you say
Less God, more gun
They aim for the heart, but we ain’t got one
You better mean what you say
You better mean what you say
I don’t need to hurt with my hands
I could find some value, destroy it with my mouth
Hey, could you ever love again?
From the womb, we’re taught
«You make a sound, I walk»
You better mean what you say
You better mean what you say
With words like drugs
We speak of heart like we know what one does
You better mean what you say
You better mean what you say
I don’t need to hurt with my hands
I could find some value, destroy it with my mouth
Hey, could you ever love again?
I regret the things I’ve said
Could you ever love again?
I don’t need to hurt with my hands
I could find some value, destroy it with my mouth
Hey, could you ever love again?
I regret the things I’ve said
Could you ever love again?

Mean What You Say (переклад)

Кожен дюйм ми говоримо
Вони видають звук, ми ходимо
Краще маєш на увазі те, що говориш
Краще маєш на увазі те, що говориш
Менше Бога, більше зброї
Вони націлені на серце, але у нас його немає
Краще маєш на увазі те, що говориш
Краще маєш на увазі те, що говориш
Мені не потрібно боліти руками
Я могла знайти якусь цінність, знищити її ротом
Гей, чи зможеш ти знову полюбити?
З утроби нас вчать
«Ти видаєш звук, я ходжу»
Краще маєш на увазі те, що говориш
Краще маєш на увазі те, що говориш
Зі словами, як наркотики
Ми говоримо про серце, наче знаємо, що робить
Краще маєш на увазі те, що говориш
Краще маєш на увазі те, що говориш
Мені не потрібно боліти руками
Я могла знайти якусь цінність, знищити її ротом
Гей, чи зможеш ти знову полюбити?
Я шкодую про те, що сказав
Чи зможеш ти знову полюбити?
Мені не потрібно боліти руками
Я могла знайти якусь цінність, знищити її ротом
Гей, чи зможеш ти знову полюбити?
Я шкодую про те, що сказав
Чи зможеш ти знову полюбити?