Переклад тексту пісні Learn from the Night - Sent By Ravens

Learn from the Night (оригінал)

Tempting lies, with bloodshot eyes
It's not who I wanted to be
It's not who I wanted to be
Buried deep in a song I keep
And words that I needed to say
But words never come out right
We believe our hearts are pleased
Well, I don't feel good enough
I don't feel good enough
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night
Say goodnight with hurt inside
I guess I had something to prove
But your heart would not move
Terrified of the fear we hide
And words that we needed to say
But words never come out right
We hope at best
Our hearts will rest, well
That's not good enough
That's not good enough
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night
I see now that you won't give up (You'll never)
Close your eyes 'cause we mean too much
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night

Learn from the Night (переклад)

Спокуслива брехня, з налитими кров’ю очима
Це не те, ким я хотів бути
Це не те, ким я хотів бути
Похований глибоко в пісні, яку я зберігаю
І слова, які мені потрібно було сказати
Але слова ніколи не виходять правильними
Ми віримо, що наші серця задоволені
Ну, я відчуваю себе недостатньо добре
Я відчуваю себе недостатньо добре
Ми вчимося по дорозі (Що життя має сенс)
Всередині ми відчуваємо те саме (все одно нам не вистачає волі до змін)
Весь цей час ми знаємо, що правильно
І ми зможемо вижити, якщо навчимося з ночі
Скажи доброї ночі з болячкою всередині
Мабуть, мені було що довести
Але твоє серце не рухається
Страх, який ми приховуємо
І слова, які нам потрібно було сказати
Але слова ніколи не виходять правильними
Сподіваємося в кращому випадку
Наші серця відпочинуть, добре
Це недостатньо добре
Це недостатньо добре
Ми вчимося по дорозі (Що життя має сенс)
Всередині ми відчуваємо те саме (все одно нам не вистачає волі до змін)
Весь цей час ми знаємо, що правильно
І ми зможемо вижити, якщо навчимося з ночі
Тепер я бачу, що ти не здасишся (Ти ніколи)
Закрийте очі, бо ми занадто багато маємо на увазі
Ми вчимося по дорозі (Що життя має сенс)
Всередині ми відчуваємо те саме (все одно нам не вистачає волі до змін)
Весь цей час ми знаємо, що правильно
І ми зможемо вижити, якщо навчимося з ночі