| It was a moment of weakness
| Це був момент слабкості
|
| We had both felt too much of the pain
| Ми обидва відчували занадто сильний біль
|
| You asked me for my forgiveness, but it just doesn’t feel the same
| Ви попросили у мене вибачення, але це не те саме
|
| You said «if you just trust in everything that it takes, I’ll take all the
| Ви сказали: «Якщо ви просто довіряєте всьому, що потрібно, я візьму все
|
| punishment for all of my
| покарання за все моє
|
| Past mistakes.»
| Помилки минулого».
|
| Then I said what about our dreams and all the things that we could be?
| Тоді я сказав, що з нашими мріями та всім, чим ми можемо бути?
|
| What about our dreams? | А як же наші мрії? |
| Did you ever think of you and me?
| Ви коли-небудь думали про вас і мене?
|
| Trust me when you go I want you to know to take all of your things but just
| Повір мені, коли підеш, я хочу, щоб ти знав, що потрібно брати всі свої речі, але лише
|
| know that’s me in
| знаю, що це я
|
| The corner falling apart
| Кут розвалюється
|
| I thought we’d travel the distance
| Я думав, що ми пройдемо цю відстань
|
| We were two sides but one in the same
| Ми були двома сторонами, але одна в одній
|
| A struggle I couldn’t witness but I thought I was the one to blame
| Боротьба, свідком якої я не міг бути, але я думав, що я винен
|
| I said I can’t stop thinking I’m the one who needs help, I know time will never
| Я казав, що не можу перестати думати, що мені потрібна допомога, я знаю, що час ніколи не буде
|
| help me get away
| допоможи мені піти
|
| From myself
| Від себе
|
| I thought all about our dreams and all the things we couldn’t be
| Я думав усе про наші мрії та все те, чим ми не могли бути
|
| What about our dreams? | А як же наші мрії? |
| Did you ever think of you and me?
| Ви коли-небудь думали про вас і мене?
|
| Trust me when you go I want you to know to take all of your things but just
| Повір мені, коли підеш, я хочу, щоб ти знав, що потрібно брати всі свої речі, але лише
|
| know that’s me in
| знаю, що це я
|
| The corner falling apart
| Кут розвалюється
|
| We were falling apart and I know that I put down my guard
| Ми розпадалися, і я знаю, що знехтував
|
| Sometimes it just gets way too hard to know you have a purpose or to keep on
| Іноді стає занадто важко усвідомити, що у вас є ціль або протриматися
|
| breathing
| дихання
|
| I think about the way things were before it all fell apart
| Я думаю про те, як усе було до того, як все розвалилося
|
| The heart is open for a brand new start so you can come along when you’re ready
| Серце відкрите для абсолютно нового початку, тож ви можете прийти, коли будете готові
|
| But our dreams were never really meant to be. | Але наші мрії ніколи не мали бути. |
| You’re always thinking of what
| Ви завжди думаєте про що
|
| you want but
| ти хочеш, але
|
| Never think of what you need
| Ніколи не думайте про те, що вам потрібно
|
| Trust me when you go I want you to know to take all of your things but just
| Повір мені, коли підеш, я хочу, щоб ти знав, що потрібно брати всі свої речі, але лише
|
| know that’s me in
| знаю, що це я
|
| The corner falling apart | Кут розвалюється |