Переклад тексту пісні Labyrinth - Semargl

Labyrinth - Semargl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Labyrinth, виконавця - Semargl. Пісня з альбому Satanic Pop Metal, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 16.02.2012
Лейбл звукозапису: twilight-Vertrieb
Мова пісні: Англійська

Labyrinth

(оригінал)
No way out from my labyrinth:
Broken mirrors reflect a hopeless fear.
On every turn you face another fail,
On every step you face another trap.
Again and again and again…
Cry, cry, baby, cry,
You’re in my labyrinth.
Bye, baby, bye, bye,
Here you will die.
No way out from my labyrinth:
Chase by madness, you escape from yourself.
Trying to steal my mind you fall into the trap of lie.
Now you will suffer from my flout… forever
And ever and ever and ever…
(переклад)
Немає виходу з мого лабіринту:
Розбиті дзеркала відображають безнадійний страх.
На кожному повороті ти стикаєшся з черговою невдачею,
На кожному кроці ви стикаєтеся з черговою пасткою.
Знову і знову і знову…
Плачи, плач, крихітко, плач,
Ти в моєму лабіринті.
До побачення, дитинко, до побачення,
Тут ти помреш.
Немає виходу з мого лабіринту:
Переслідуючи божевілля, ти втікаєш від себе.
Намагаючись вкрасти мій розум, ти потрапляєш у пастку брехні.
Тепер ти будеш страждати від мого зневаги… назавжди
І завжди, і завжди, і завжди…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everyday 2018
Credo Revolution 2010
Tak, Kurwa 2012
Discolove 2014
I Hunger 2012
Sweet Suicide 2012
Drag Me to Hell 2012
Poison 2014
Join in Fire 2012
Suck My Dick 2012
Credo Possess 2010
I Hate You 2012
Control 2018
Anti I Am 2012
Play Pretend 2018
In the Night 2018
Credo Total Krieg 2010
Credo Flaming Rain 2010

Тексти пісень виконавця: Semargl