| Play Pretend (оригінал) | Play Pretend (переклад) |
|---|---|
| You left me just standing there | Ти залишив мене просто стояти |
| On the corner without a care | На розі без догляду |
| Told me you don't need me anymore | Сказала, що я тобі більше не потрібна |
| The pain inside's too hard to ignore | Внутрішній біль надто важко ігнорувати |
| A friend to an enemy | Друг ворогу |
| Every lie that you sang to me | Кожна брехня, яку ти співав мені |
| Convinced me I was always on your mind | Переконав мене, що я завжди в твоїх думках |
| A fantasy told too many itmes | Фантазія сказала забагато речей |
| But when the story ends | Але коли історія закінчується |
| Are you hoping that you'll find another | Ти сподіваєшся, що знайдеш іншого? |
| Heart that you can bend | Серце, яке можна зігнути |
| Someone who can't see that you just | Хтось, хто не бачить, що ти просто |
| Like to play pretend | Любить грати в себе |
| Show me who you are | Покажи мені хто ти |
| When the story ends | Коли історія закінчиться |
| When the story ends... | Коли історія закінчиться... |
| Since you like to play pretend | Оскільки ви любите грати в себе |
| No, you won't find someone | Ні, ти нікого не знайдеш |
| Better than me | Краще за мене |
| Stuck on the thought of you | Застряг на думці про тебе |
| The nightmare you pull me through | Кошмар, через який ти тягнеш мене |
| A game that I was never going to win | Гра, яку я ніколи не збирався вигравати |
| Why? | чому |
| Why did I let you in? | Чому я вас впустив? |
| Over and over again | Знову і знову |
| Fighting for peace of mind | Боротьба за душевний спокій |
| But losing the war inside | Але програш війну всередині |
| Holding on to imaginary love | Тримаючись за уявну любов |
| Should've known it was never enough | Треба було знати, що цього ніколи не буває достатньо |
| Oh, never enough | О, ніколи не вистачає |
| But when the story ends | Але коли історія закінчується |
| Are you hoping that you'll find another | Ти сподіваєшся, що знайдеш іншого? |
| Heart that you can bend | Серце, яке можна зігнути |
| Someone who can't see that you just | Хтось, хто не бачить, що ти просто |
| Like to play pretend | Любить грати в себе |
| Show me who you are | Покажи мені хто ти |
| When the story ends | Коли історія закінчиться |
| When the story ends... | Коли історія закінчиться... |
| Since you like to play pretend | Оскільки ви любите грати в себе |
| No, you won't find someone | Ні, ти нікого не знайдеш |
| Better than me | Краще за мене |
| When the story ends... | Коли історія закінчиться... |
| Heart that you can bend... | Серце, яке можна зігнути... |
| Like to play pretend... | Любить грати в себе... |
| Story ends... | Історія закінчується... |
Переклад тексту пісні Play Pretend - Semargl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Play Pretend , виконавця -Semargl
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:13.10.2018
Виберіть якою мовою перекладати: