| Everyday (оригінал) | Everyday (переклад) |
|---|---|
| One, two, let's get on the floor | Раз, два, давайте на підлогу |
| Five, six, problems to ignore | П'ять, шість, проблеми, які потрібно ігнорувати |
| I can't get things out my head | Я не можу викинути речі з голови |
| Is it really so hard to understand? | Невже це так важко зрозуміти? |
| I miss a place that I've never been before | Я сумую за місцем, де ніколи раніше не була |
| I think a plane gets me right out of the lo | Я думаю, що літак виведе мене прямо з притулку |
| Tonight nobody gets this bottle out my hand | Сьогодні ввечері ніхто не дістає цю пляшку з моїх рук |
| Is it really so hard to understand? | Невже це так важко зрозуміти? |
| I've been here before | Я був тут раніше |
| Walking the dance floor | Ходьба по танцполу |
| Cuz I can't pretend | Бо я не вмію прикидатися |
| Everyday it is hard to handle | Щодня це важко впоратися |
| I'm in love but I can't escape it | Я закоханий, але я не можу цього втекти |
| I don't know how we getting over | Я не знаю, як ми переживаємо |
| These are thoughts that I have when I'm not sober | Це думки, які виникають у мене, коли я не тверезий |
| Everyday... | Щодня... |
| I'm in love... | Я закоханий... |
| I don't know... | Не знаю... |
| These are thoughts that I have when I'm not sober | Це думки, які виникають у мене, коли я не тверезий |
| This night shit is going down | Це нічне лайно спадає |
| This fight ends in the first round | Цей бій закінчується в першому раунді |
| It's hard to find a helping hand | Важко знайти руку допомоги |
| Even though you claim that you understand | Навіть якщо ви стверджуєте, що розумієте |
| I take a chance that I never took before | Я ризикую, яким ніколи раніше не користувався |
| I've been stumbling but never ever did I fall | Я спотикався, але ніколи не падав |
| I got this bottle that is helping in the end | Я отримав цю пляшку, яка зрештою допомагає |
| You don't even know you don't understand | Ти навіть не знаєш, що не розумієш |
| I've been here before | Я був тут раніше |
| Walking the dance floor | Ходьба по танцполу |
| Cuz I can't pretend | Бо я не вмію прикидатися |
| Everyday it is hard to handle | Щодня це важко впоратися |
| I'm in love but I can't escape it | Я закоханий, але я не можу цього втекти |
| I don't know how we getting over | Я не знаю, як ми переживаємо |
| These are thoughts that I have when I'm not sober | Це думки, які виникають у мене, коли я не тверезий |
| Everyday... | Щодня... |
| I'm in love... | Я закоханий... |
| I don't know... | Не знаю... |
| These are thoughts that I have when I'm not sober | Це думки, які виникають у мене, коли я не тверезий |
| One, two, let's get on the floor | Раз, два, давайте на підлогу |
| Five, six, problems to ignore | П'ять, шість, проблеми, які потрібно ігнорувати |
| I can't get things out my head | Я не можу викинути речі з голови |
| Is it really so hard to understand? | Невже це так важко зрозуміти? |
| I miss a place that I've never been before | Я сумую за місцем, де ніколи раніше не була |
| I think a plane gets me right out of the lo | Я думаю, що літак виведе мене прямо з притулку |
| Tonight nobody gets this bottle out my hand | Сьогодні ввечері ніхто не дістає цю пляшку з моїх рук |
| Is it really so hard to understand? | Невже це так важко зрозуміти? |
| Ten times did I try to call | Десять разів я намагався додзвонитися |
| Ten times I've been standing tall | Десять разів я стояв стрімко |
| All the time that you complain | Весь час, коли ти скаржишся |
| I do give my best just to comprehend | Я роблю все можливе, щоб просто зрозуміти |
| I feel like pausing and you keep hitting play | Мені хочеться зробити паузу, а ти продовжуєш натискати «Відтворити». |
| I say there's more to life then just stupid games | Я кажу, що в житті є щось більше, ніж просто дурні ігри |
| I found a friend in the bottle in my hand | Я знайшов друга в пляшці в моїй руці |
| You don't even know you don't understand | Ти навіть не знаєш, що не розумієш |
| I've been here before | Я був тут раніше |
| Walking the dance floor | Ходьба по танцполу |
| Cuz I can't pretend | Бо я не вмію прикидатися |
| Everyday it is hard to handle | Щодня це важко впоратися |
| I'm in love but I can't escape it | Я закоханий, але я не можу цього втекти |
| I don't know how we getting over | Я не знаю, як ми переживаємо |
| These are thoughts that I have when I'm not sober | Це думки, які виникають у мене, коли я не тверезий |
| Everyday... | Щодня... |
| I'm in love... | Я закоханий... |
| I don't know... | Не знаю... |
| These are thoughts that I have when I'm not sober | Це думки, які виникають у мене, коли я не тверезий |
| Everyday... | Щодня... |
| I'm in love... | Я закоханий... |
| I don't know... | Не знаю... |
| These are thoughts that I have when I'm not sober | Це думки, які виникають у мене, коли я не тверезий |
Переклад тексту пісні Everyday - Semargl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everyday , виконавця -Semargl
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:13.10.2018
Виберіть якою мовою перекладати: