Переклад тексту пісні Cercasi Casa - Selton, Dardust

Cercasi Casa (оригінал)

Ho fatto di tutto per farti amare la mia città
Ti ho portato in giro in bici
Presentato mille amici
Ho fatto di tutto, ma Milano proprio non ti va
Mi dici che ti manca l’aria
Ma qui manchi solo te
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
E scusami
Se la gente gira in ansia sopra i motorini
Peggio di mille moscerini
È vero che
In campagna si sta meglio
Però ci si annoia
Ho già visto questa storia
Ho fatto di tutto per innamorarmi di questa città
A dire il vero ho deciso
Di rinunciare al paradiso
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
È vero che
Non si vede mai il cielo
Quando c'è l’inverno
Poi nessuno sta mai fermo
Si dice che
In montagna si respira più vicino al cielo
Ma puoi toccare anche l’inferno
Non esiste amore in questa città
Che usa e getta gente che viene e che va
Ma fuori da qua chi lo saprà
E scusami
Se la gente gira in ansia sopra i motorini
Peggio di mille moscerini
È vero che
In campagna si sta meglio
Però ci si annoia
Ho già visto questa storia
Non esiste amore in questa città
Ma fuori da qua chi lo saprà
Ho fatto di tutto
Ho fatto di tutto

Cercasi Casa (переклад)

Я зробив усе, щоб ти любив моє місто
Я взяв тебе на велосипедну прогулянку
Тисячу друзів представили
Я все зробив, але тобі просто не подобається Мілан
Ти кажеш, що сумуєш за повітрям
Але тут не вистачає тільки тебе
Хотів будинок
Але що таке дім?
Де вдома?
Хотів будинок
Але що таке дім?
Де вдома?
І вибачте
Якщо люди тривожно бігають на мопедах
Гірше тисячі мошок
Це правда
На селі краще
Але тобі стає нудно
Я бачив цю історію раніше
Я зробив усе, щоб закохатися в це місто
Власне, я вирішив
Відмовитися від раю
Хотів будинок
Але що таке дім?
Де вдома?
Хотів будинок
Але що таке дім?
Де вдома?
Це правда
Ви ніколи не бачите неба
Коли є зима
Тоді ніхто ніколи не стоїть на місці
Кажуть, що
У горах можна дихати ближче до неба
Але можна доторкнутися і до пекла
У цьому місті немає кохання
Ті одноразові люди, які приходять і йдуть
Але звідси хто знатиме
І вибачте
Якщо люди тривожно бігають на мопедах
Гірше тисячі мошок
Це правда
На селі краще
Але тобі стає нудно
Я бачив цю історію раніше
У цьому місті немає кохання
Але звідси хто знатиме
Я все зробив
Я все зробив