Переклад тексту пісні Could You Be the One - Selina Mour

Could You Be the One (оригінал)

I’m not perfect
Maybe I’m a little shy
A little bit nervous
And I get tongue tied
I don’t do it on purpose
But you ain’t no better than me
When it’s just the two of us we’re lost
Feeling so self conscious
Stuck on hello I wanna go
Hide from myself I know (I know)
I know why
It Makes me cry
I can’t give up
Living with or living without out
You
I come undone
Don’t wanna let you down
So if you want
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one
Under the surface
Maybe I’m a little much
Don’t know if it’s worth it
Maybe it’s a little crush
But I know we deserve it
Cause we’re too close to touch
While we’re treading water waiting for the
Tide to save us
I can’t give up
Living with or living without out
You
I come undone
Don’t wanna let you down
So if you want
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one
Cause we fall down, get up
It never stops
But we pull down this love
Before it even starts
So if you
Wanna have it all
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one
I can’t give up
Living with or living without out
You
I come undone
Don’t wanna let you down
So if you want
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one

Could You Be the One (переклад)

Я не ідеальний
Можливо, я трошки сором’язливий
Трохи нервую
І мені зав’язують язик
Я не роблю це навмисно
Але ти нічим не кращий за мене
Коли ми вдвох, ми загубилися
Відчути себе таким самосвідомим
Застряг на привіт, я хочу піти
Сховатися від себе я знаю (я знаю)
Я знаю чому
Це змушує мене плакати
Я не можу здатися
Проживання або проживання без
ви
Я залишуся
Не хочу вас підвести
Тож якщо бажаєте
Ти можеш
Змусити повірити і
Покладіть провину на мене
Чи могли б ви бути
Ви могли б бути
Чи могли б ви бути тим самим
Під поверхнею
Можливо, я трохи багато
Не знаю, чи варте воно того
Можливо, це невелике кохання
Але я знаю, що ми на це заслуговуємо
Тому що ми занадто близько, щоб доторкнутися
Поки ми ступаємо по воді в очікуванні
Приплив, щоб врятувати нас
Я не можу здатися
Проживання або проживання без
ви
Я залишуся
Не хочу вас підвести
Тож якщо бажаєте
Ти можеш
Змусити повірити і
Покладіть провину на мене
Чи могли б ви бути
Ви могли б бути
Чи могли б ви бути тим самим
Бо ми падаємо, встаємо
Це ніколи не припиняється
Але ми знищуємо цю любов
Ще до того, як воно почнеться
Тож якщо ви
Хочу мати все
Ти можеш
Змусити повірити і
Покладіть провину на мене
Чи могли б ви бути
Ви могли б бути
Чи могли б ви бути тим самим
Я не можу здатися
Проживання або проживання без
ви
Я залишуся
Не хочу вас підвести
Тож якщо бажаєте
Ти можеш
Змусити повірити і
Покладіть провину на мене
Чи могли б ви бути
Ви могли б бути
Чи могли б ви бути тим самим