Переклад тексту пісні Synaptic - Selfish Things

Synaptic (оригінал)

Here’s the truth, yeah I know that I’m made up
A synaptic response from the kick off
Trying to see what the fuck I am made of
What’s my worth when the world is so worthless?
Being a fake seems to be the whole purpose
Are you blind because mirrors make you nervous?
I think it’s time we talked this out
‘Cuz I won’t be young forever
So tell me can you hear me now?
Or do we live to walk away?
Can I still love myself?
When I’m the problem for everyone else?
(x2)
Drowning all of my hurt in my vices
26 and I’m dying to feel like it
Walk alone with myself in my crisis
I think god might be dead on arrival
Probably hates what he built ‘cuz it’s evil
I’m a church and my pride is the steeple
I think it’s time we talked this out
‘Cuz I won’t be young forever
So tell me can you heal my hell?
Or should I smile and burn away?
Can I still love myself?
When I’m the problem for everyone else?
(x2)
Can I push you away?
Need more pills for my brain
I’m still living in a golden daze
A golden daze
Is there truth in my pain?
Seems I’m going insane
I’m still living in a golden daze
A golden daze (x2)
Here’s the truth, yeah I know that I’m made up
A synaptic response from the kick off
Trying to see what the fuck I am made of

Synaptic (переклад)

Ось правда, так, я знаю, що я видумана
Синаптична відповідь із початку
Намагаюся побачити, з чого я, чорт возьми, зроблений
Яка моя вартість, коли світ такий нікчемний?
Здається, вся мета — бути фейком
Ви сліпі, тому що дзеркала змушують вас нервувати?
Я думаю, що настав час поговорити про це
«Тому що я не буду молодим вічно
Тож скажи мені чи чуєш мене зараз?
Або ми живемо, щоб піти?
Чи можу я все ще любити себе?
Коли я проблема для всіх інших?
(x2)
Втопивши всю мою болю в своїх порах
26, і я вмираю від бажання
Йди наодинці з собою в мою кризу
Я думаю, що Бог може померти після прибуття
Напевно, ненавидить те, що він побудував, тому що це зло
Я церква, і моя гордість — шпиль
Я думаю, що настав час поговорити про це
«Тому що я не буду молодим вічно
Тож скажіть мені чи можете вилікувати моє пекло?
Або мені посміхнутися і згоріти?
Чи можу я все ще любити себе?
Коли я проблема для всіх інших?
(x2)
Чи можу я відштовхнути вас?
Потрібно більше таблеток для мозку
Я все ще живу в золотому пригніченні
Золоте ошеломлення
Чи є правда в моєму болі?
Здається, я збожеволію
Я все ще живу в золотому пригніченні
Золотий ошеломлення (x2)
Ось правда, так, я знаю, що я видумана
Синаптична відповідь із початку
Намагаюся побачити, з чого я, чорт возьми, зроблений