Переклад тексту пісні Rowen - Selfish Things

Rowen (оригінал)

I think I lost myself in the crowd
In the sea
In the quiet faces that sing for me
Yeah I’ve closed my eyes
And cut the carob trees
Felt the sun exhale
On my shattered being
And I think I felt it coming
I felt it coming
Well I can’t find better words to say
A different life but it feels the same
My daughter cries every time I leave home
Am I a circus clown?
Am I a drunken thief?
I feed my shadow self
I live in every seed
I still speak in tongues
But I never read
I feel god still pushing
My weathered feet
And I think I felt it coming
I felt it coming
Well I can’t find better words to say
A different life but it feels the same
My daughter cries every time I leave home
I think I’m dying every single day
I see my dreams and now I’m afraid
My daughter cries every time I leave home
Think I felt it coming I
I felt it coming
(I feel it coming)
Well I can’t find better words to say
A different life but it feels the same
My daughter cries every time I leave home
I think I’m dying every single day
I see my dreams and now I’m afraid
My daughter cries every time I leave home
(Think I felt it coming I
I felt it coming)

Rowen (переклад)

Мені здається, я загубився в натовпі
В море
У тихих обличчях, які співають для мене
Так, я заплющив очі
І ріжуть ріжкові дерева
Відчула, як сонце видихає
На мою розбиту істоту
І я думаю відчув це наближення
Я відчув це наближення
Ну, я не можу знайти кращих слів, щоб сказати
Інше життя, але відчуття те саме
Моя дочка плаче щоразу, коли я виходжу з дому
Я цирковий клоун?
Я п’яний злодій?
Я годую своє тіньове я
Я живу у кожному насінні
Я досі говорю мовами
Але я ніколи не читав
Я відчуваю, що Бог все ще штовхає
Мої обвітрені ноги
І я думаю відчув це наближення
Я відчув це наближення
Ну, я не можу знайти кращих слів, щоб сказати
Інше життя, але відчуття те саме
Моя дочка плаче щоразу, коли я виходжу з дому
Мені здається, що я вмираю щодня
Я бачу свої сни, а тепер боюся
Моя дочка плаче щоразу, коли я виходжу з дому
Думаю, я відчув це наближення
Я відчув це наближення
(Я відчуваю це наближення)
Ну, я не можу знайти кращих слів, щоб сказати
Інше життя, але відчуття те саме
Моя дочка плаче щоразу, коли я виходжу з дому
Мені здається, що я вмираю щодня
Я бачу свої сни, а тепер боюся
Моя дочка плаче щоразу, коли я виходжу з дому
(Думаю, я відчув, що це наближається
Я відчув це наближається)