Переклад тексту пісні Como la Flor - Selena, Cristian Castro

Como la Flor (оригінал)

Yo sé que tienes un nuevo amor
Sin embargo, te deseo lo mejor
Si en mi no encontraste felicidad
Tal vez alguien más te la dará
Como la flor (como la flor)
Con tanto amor (con tanto amor)
Me diste tú, se marchito
Me marcho hoy, yo sé perder
Pero, a-a-ay
Cómo me duele
Cómo me duele
Si vieras como duele perder tu amor
Con tu adiós te llevas mi corazón
No sé si pueda volver a amar
Porque te di todo el amor que pude dar
Como la flor (como la flor)
Con tanto amor (con tanto amor)
Me diste tú, se marchito
Me marcho hoy, yo sé perder
Pero, a-a-ay
Cómo me duele
Cómo me duele
Como la flor (como la flor)
Con tanto amor (con tanto amor)
Me diste tú, se marchito
Me marcho hoy, yo sé perder
Pero, a-a-ay
Cómo me duele
Cómo me duele
Cómo me duele

Como la Flor (переклад)

Я знаю, що у тебе нове кохання
Проте я бажаю тобі всього найкращого
Якби ти не знайшов у мені щастя
Можливо, хтось інший дасть його вам
Як квітка (як квітка)
З такою великою любов'ю (з такою великою любов'ю)
Ти дав мені, воно засохло
Я сьогодні йду, я знаю, як програвати
Але, о-о-о
як це боляче
як це боляче
Якби ви бачили, як боляче втрачати свою любов
З твоїм прощанням ти захоплюєш моє серце
Я не знаю, чи зможу я знову любити
Тому що я дав тобі всю любов, яку міг дати
Як квітка (як квітка)
З такою великою любов'ю (з такою великою любов'ю)
Ти дав мені, воно засохло
Я сьогодні йду, я знаю, як програвати
Але, о-о-о
як це боляче
як це боляче
Як квітка (як квітка)
З такою великою любов'ю (з такою великою любов'ю)
Ти дав мені, воно засохло
Я сьогодні йду, я знаю, як програвати
Але, о-о-о
як це боляче
як це боляче
як це боляче