Переклад тексту пісні What You Deserve Is What You Get - Seeed

What You Deserve Is What You Get (оригінал)

What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Und die Qual wenn von zehn wegen wenige gut mit’m
Pokal enden, einige steinige werden erst
Tal wenden und dann wieder nach oben gehen
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Und wenn du findest du verdienst mehr als das hier
Dann wechsel lieber dein Revier
Alles Gute auch von mir
Hau rein Man oder lass es sein dann hast du
Wenige Dollar, was gesünder sein kann als die
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzählen
Du hast das Leben verpennt, du bist ein lebendes Hemd
Du bist Student und kein Meister denn der Meister erkennt
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Was du verdienst ist was du kriegst
What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet
Fetten Job, fett Moneten
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Ihr zuliebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
Es wär' dir doch viel lieber wenn es wär' wie früher
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Sie war der Wide-Reciever, du der Traumpassspieler
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Du hast das Leben verpennt, du bist’n lebendes Hemd
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister denkt sich:
Will relaxen oder mehr Geld und den ganzen Mist —
Was du verdienst ist was du kriegst
What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet
What you gonna do man, bad man, young man
Time has come now you’re grey and old
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
That’s what I’ve been told
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Money money
Chicks inna pool always took them inna
Doggy doggy
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Into their eyes, never mind ya
You posse posse
They never got to close to your soul but
Extassy tassy
For a party your house was the known spot
Massive massive
You where the talk of the town those times are gone
What is wrong or what is right — you see now
What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet

(переклад)

Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати зараз, але ви ще цього не знаєте
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати, але ви ще цього не знаєте
Це ваш вибір, бо черга ваших персонажів
І мука, коли мало хто з десяти добре зі мною
Кубок закінчується, деякі скелясті тільки стають
Поверніться, а потім підніміться
Біжи, бо твої мрії бігають, тож здобувай їх
Йди на полювання, треба щодня виходити на вулицю
І коли ви зрозумієте, що заслуговуєте на більше, ніж це
Тоді краще змінити територію
Всього найкращого і від мене
Вдарте це, чувак, або залиште це, тоді у вас це буде
Кілька доларів, що може бути здоровіше, ніж це
Великий екран, курчата, кола та бренді
Вам просто потрібно вибрати, тоді вам ніхто не скаже
Ти проспав життя, ти жива сорочка
Ти учень, а не майстер, бо майстер визнає
Неважливо, вчився ти чи добре трахаєшся
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати зараз, але ви ще цього не знаєте
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати, але ви ще цього не знаєте
Жирна робота, жирні гроші
Але коли востаннє у вас запитувала дружина?
Наповзати на неї заради неї і штовхати її ззаду
Розгойдуючи ліжка і шокуючи сусідів
Ви б віддали перевагу, якби все було так, як було раніше
Тим більше днів, як цей старого калібру
Вона була широким приймачем, а ти — перехожим мрії
І коли ти перебрав її, її голос був як гарячка
Сьогодні вона розуміє, що ти такий декадентський
Ти проспав життя, ти жива сорочка
Ти студент, а не магістр, бо майстер думає:
Хочеш розслабитися або більше грошей і всього цього лайна —
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати зараз, але ви ще цього не знаєте
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати, але ви ще цього не знаєте
Що ти зробиш, погана людина, молода людина
Прийшов час, ти сивій і старий
Темний і самотній, без дружини, без сина, нікого
Це те, що мені сказали
яппі япі
Одинокий і крутий це все було про
Гроші гроші
Chicks inna pool завжди брав їх inna
песик песик
Стиль ззаду, зосереджений на подрібненні, ніколи не виглядав
У їхні очі, не заважай
Ви володієте
Вони ніколи не підходили до вашої душі, але
Екстасі тассі
Для вечірки ваш будинок був відомим місцем
масивний масивний
Ви, де розмови міста пройшли в ті часи
Що неправильно, а що правильно — ви бачите зараз
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати зараз, але ви ще цього не знаєте
Те, що ти заслуговуєш, те й отримуєш
Ви хочете знати, але ви ще цього не знаєте