Переклад тексту пісні Miss Understanding - Seeed

Miss Understanding (оригінал)

A song bout a bwoy, who wanted dem all
A song bout a man who died alone
Yow Miss Audrey, I tink you want me
And if you don’t say, dat I am wrong
Hey
«Easy, oh bwoy now easy»
She sed an squeezed me
And den walked on
You turn me on, knock mi dung, cho!
Oh-oh-oh-oh-oh-ooh yeah
(Hey)
She is di woman dat me nah soon forget
Fi cool mi dung, yah smoke a green cigarette
Den me dress fi kill, tru di gyal mi haffi get
Flat hard, reddah dan red
Yah hear mi seh, woi-yoi
Ooman let you neva forget
(Woi-yoi)
She seh now you a guh brew pon yuh jet
(Woi-yoi)
Cyaan get suh yuh seh wat yuh seh
Yuh face a guh reddah dan red
Yow Miss Darcy, I tink you want me
And if you don’t say, dat I am wrong
You turn me on, bax mi dung
«Easy, oh bwoy now easy»
She sed an squeezed me
And den walked on
A tell me bout yuh fatty one
Di next woman is Miss Big Belly Bread
(Uh-uh)
Come over here, mi love yuh big belly dead
(Cho!)
Don’t be scared, you can make a man happy
Climb back yuh mountain an stay
(Woi-yoi)
We want to see yuh body winding heavily
(Woi-yoi)
We love to see yuh booty grinding like crazy
(Woi-yoi)
Gi mi a chance, don’t you leave me dis way
Could be such a beautiful day
(Business)
Facing dis girl is a heist western
A freaky rain, she carries di sunglass firm to quench the flame
Put some shell win an quit di game
Where the sea things, taking the sunglass aura, in winter nights
It nuh phase we, single flights for single scholars
Yow Miss Bradley, I tink you want me
And if you don’t say, dat I am wrong
Hey
«Easy, oh bwoy now easy»
She sed an squeezed me
And den walked on
While I’m sailing, my ship is burning
Afraid a turning, di odda way
(Yeah-yeah-yeah)
While I’m sailing, my ship is burning
Afraid a turning, di odda way

Miss Understanding (переклад)

Пісня про хлопця, який хотів усіх
Пісня про чоловіка, який помер сам
Ой, міс Одрі, мені здається, що ви мене хочете
І якщо ви не скажете, то я помиляюся
Гей
«Легко, а тепер легко»
Вона стиснула мене
І Ден пішов далі
Ти вмикаєш мене, стукай мені гною, чо!
О-о-о-о-о-о так
(Гей)
Вона ді жінка, я не скоро забуду
Фай, круто, мій гній, кури зелену сигарету
Den me dress fi kill, tru di gyal mi haffi get
Жорсткий плоский, червоний і червоний
Ой, чуй, ми сех, ой-й-ой
Ooman дозволить тобі забути
(Вуй-йой)
Вона seh now you a guh brew pon yuh jet
(Вуй-йой)
Cyaan get suh yuh seh wat yuh seh
Yuh face a guh reddah dan red
Ой, міс Дарсі, здається, ви мене хочете
І якщо ви не скажете, то я помиляюся
Ви мене заворожуєте, bax mi dung
«Легко, а тепер легко»
Вона стиснула мене
І Ден пішов далі
А розкажи мені про юх товстун
Наступна жінка — Міс Big Belly Bread
(Угу)
Іди сюди, мій люблю, ти великий живіт мертвий
(Чо!)
Не лякайтеся, ви можете зробити чоловіка щасливим
Підніміться на гору й залишитесь
(Вуй-йой)
Ми хочемо побачити, як тіло крутиться
(Вуй-йой)
Ми любимо бачити, як божевільні м’яча попой
(Вуй-йой)
Дай мені шанс, не залишай мене з дороги
Це міг би бути такий прекрасний день
(бізнес)
Зустріч із дівчиною — це вестерн про пограбування
Страшний дощ, вона несе тверде сонцезахисне скло, щоб погасити полум’я
Покладіть трохи оболонки, виграйте вийти з грі
Зимовими ночами там, де море, бере ауру сонцезахисних окулярів
Це нух фаза ми, поодинокі польоти для окремих учених
Ой, міс Бредлі, здається, ви мене хочете
І якщо ви не скажете, то я помиляюся
Гей
«Легко, а тепер легко»
Вона стиснула мене
І Ден пішов далі
Поки я пливу, мій корабель горить
Боїться повороту
(Так-так-так)
Поки я пливу, мій корабель горить
Боїться повороту