| Thank You For That Night (оригінал) | Thank You For That Night (переклад) |
|---|---|
| Thank you for that night | Дякую тобі за ту ніч |
| For teaching me that I existed | За те, що навчив мене, що я існував |
| Thank you for that night | Дякую тобі за ту ніч |
| For the byways we travel together | За обхідними шляхами, ми мандруємо разом |
| Softly through my soul | М’яко через мою душу |
| You’re still inside my head | Ти все ще в моїй голові |
| Oh keep me in your heart | О, бережи мене у своєму серці |
| Let the image of me find a shelter | Нехай мій образ знайде притулок |
| Keep me in your heart | Тримай мене у своєму серці |
| While you lay down your head on my shoulder | Поки ти кладеш свою голову на моє плече |
| Drifting from afar | Дрейфує здалеку |
| You’re still inside my head | Ти все ще в моїй голові |
| Thank you for that night | Дякую тобі за ту ніч |
| That which I leave behind with the hours | Те, що я залишаю позаду з годинами |
| And thank you for that night | І дякую тобі за ту ніч |
| This one only of your flowers | Це лише твої квіти |
| When the dreamer falls asleep | Коли сновидець засинає |
| Reach out for the time | Протягніть час |
| Try to hold on while love is in season | Спробуйте витримати поки любов у сезоні |
| Reach out for the time | Протягніть час |
| And see if your fingers can touch me | І подивіться, чи зможуть твої пальці торкнутися мене |
| Walking through my mind | Прогулюючись у моїй розумі |
| You’re still inside my head | Ти все ще в моїй голові |
| Thank you for that night | Дякую тобі за ту ніч |
| That which I leave behind with the hours | Те, що я залишаю позаду з годинами |
| Thank you for that night | Дякую тобі за ту ніч |
| And thank you for that night | І дякую тобі за ту ніч |
| This one only of your flowers | Це лише твої квіти |
| When the dreamer falls asleep | Коли сновидець засинає |
| Softly through my soul | М’яко через мою душу |
| You’re still inside my head | Ти все ще в моїй голові |
| Oh, and keep me in your heart | О, і збережи мене у своєму серці |
| Let the image of me find a shelter | Нехай мій образ знайде притулок |
| Just keep me in your heart | Просто тримай мене у своєму серці |
| While you lay down your head on my shoulder | Поки ти кладеш свою голову на моє плече |
| Drifting from afar | Дрейфує здалеку |
| You’re still inside my head | Ти все ще в моїй голові |
Переклад тексту пісні Thank You For That Night - Secret Service
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You For That Night , виконавця -Secret Service
Пісня з альбому: Aux Deux Magots
У жанрі:Диско
Дата випуску:31.12.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1986 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 1984 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1981 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 1983 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |