| Aux Deux Magots (оригінал) | Aux Deux Magots (переклад) |
|---|---|
| I’m so, I’m so, I’m so | Я — мов спраглий у пустелі, мов спраглий, мов спраглий, |
| I’m so in love with you | Я до нестями у полоні твого світла, |
| I’m so, I’m so, I’m so | Я — мов спраглий у пустелі, мов спраглий, мов спраглий, |
| I’m so in love with you | Я до нестями у полоні твого світла, |
| (So in love with you) | (Так у полоні тебе — невідступний, нестримний,) |
| The way that you walk | Як ти ступаєш — то вітер у полі стихає, |
| The way that you talk | Як ти мовиш — звучить у вустах моїх світанок, |
| I’m lost got nothing to hide | Я згублений в снах, і вже нічого не таю — |
| The things that you do The places you go Can’t fight this feeling inside | Куди ти линеш, що робиш — усе в мені, наче полум’я, палає, |
| Ooh ooh | Ох, ох… |
| We’re dancing the night away | Ми обертаємо ніч у танцювальний вир, |
| Ooh ooh | Ох, ох… |
| I wish I found something to say | Слова тануть на губах, як роса до світанку, |
| I want you to stay | Я жадаю, щоб ти залишилася тут, |
| I’m so, I’m so, I’m so | Я — мов спраглий у пустелі, мов спраглий, мов спраглий, |
| I’m so in love with you | Я до нестями у полоні твого світла, |
| I’m so, I’m so, I’m so | Я — мов спраглий у пустелі, мов спраглий, мов спраглий, |
| I’m so in love with you | Я до нестями у полоні твого світла, |
| (So in love with you) | (Так у полоні тебе — невідступний, нестримний,) |
| I’m watching you dance | Я стежу за танцем твоїм, мов ніч за зорею, |
| Is there a chance | Чи є надія у серці заплутанім? |
| You’ve got a hold of my soul | Ти володієш душею моєю, мов буря — рікою, |
| This pleasure and pain | І насолода, і біль — мов два полюси грому, |
| Drives me insane | Ти доводиш мене до нестями — і це радість, і морок, |
| With you I’m out of control | З тобою я — мов човен без весла у хмарах, |
| Ooh ooh | Ох, ох… |
| We’re dancing the night away | Ми обертаємо ніч у танцювальний вир, |
| Ooh ooh | Ох, ох… |
| I wish I found something to say | Слова тануть на губах, як роса до світанку, |
| I want you to stay | Я жадаю, щоб ти залишилася тут, |
| I’m so, I’m so, I’m so | Я — мов спраглий у пустелі, мов спраглий, мов спраглий, |
| I’m so in love with you | Я до нестями у полоні твого світла, |
| I’m so, I’m so, I’m so | Я — мов спраглий у пустелі, мов спраглий, мов спраглий, |
| I’m so in love with you | Я до нестями у полоні твого світла, |
| (So in love with you) | (Так у полоні тебе — невідступний, нестримний,) |
Переклад тексту пісні Aux Deux Magots - Secret Service
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aux Deux Magots , виконавця -Secret Service
Пісня з альбому: Aux Deux Magots
У жанрі:Диско
Дата випуску:31.12.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1978 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 1984 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1981 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 1983 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1984 |