Переклад тексту пісні Flash In The Night - Secret Service

Flash In The Night (оригінал)

As a break of dawn came closer
AII my hopes seemed so forlorn.
The misty signs of laughter
And the light eluded all.
My despair was caught in motion
A face just barely true -
Shadows in blue.
A flash in the night
In the changing of the season
Releasing one lost name.
The scar once healed forever
Dissolving in the rain.
A twig snapped in the clearing
A glimpse of golden skin
My face within
My despair was caught in motion.
A face just barely true -
Shadows in blue.
A flash in the night

Flash In The Night (переклад)

Як світанок наближався
Усі мої надії здавалися такими втраченими.
Туманні ознаки сміху
І світло услизало від усіх.
Мій відчай був спійманий у русі
Обличчя ледве правдиве -
Тіні синього кольору.
Спалах у ночі
У зміні сезону
Випуск одного втраченого імені.
Колись шрам зажив назавжди
Розчиняючись під дощем.
На галявині тріснула гілочка
Проблиск золотистої шкіри
Моє обличчя всередині
Мій відчай був спійманий у русі.
Обличчя ледве правдиве -
Тіні синього кольору.
Спалах у ночі