Переклад тексту пісні Mrs. Marple - Secret Service

Mrs. Marple (оригінал)

Washing dishes Monday morn
China cups and spoons
Once made of silver like a good
(Here is the moon now you’re all right)
Reading loud the comic scripts
No one ever hears and no one understands my fears
(That comic book seems to fall)
Oh, walkin' up the stairs and talking to the walls
Life never tells a day
I rock the dust
Never face good night, oh oh
So Mrs. Marple goodbye
We’re leaving right now for the sky
Here’s yellow doubtful tears
Are growing girls and lovely music
So Mrs. Marple goodbye
I wonder if it will be raining
Say «Hi» to Jane and thank her for the tea
Flying off where eagles stare
Compromise a settle for the trailer money buys
(It seems this Monday was all right)
Crazy smiles can cheat today
Everybody laughs I wonder why I’m not doubt that
(And all my friends they will follow)
Oh, living on your own
Nothing much to do
(Ooh na na na)
Life doesn’t always care
While you and me
We stand and stare goodbye, oh oh
So Mrs. Marple goodbye
We’re leaving right now for the sky
Here’s yellow doubtful tears
Are growing girls and lovely music
So Mrs. Marple goodbye
I wonder if it will be raining
Say «Hi» to Jane and thank her for the tea
So Mrs. Marple goodbye
We’re leaving right now for the sky
Here’s yellow doubtful tears
Are growing girls and lovely music
So Mrs. Marple goodbye
I wonder if it will be raining
Say «Hi» to Jane and thank her for the tea

Mrs. Marple (переклад)

Миття посуду в понеділок вранці
Китайські чашки та ложки
Колись зроблений зі срібла, як товар
(Ось місяць, тепер у вас все гаразд)
Голосне читання коміксів
Ніхто ніколи не чує і ніхто не розуміє моїх страхів
(Цей комікс, здається, падає)
О, підйом по сходах і розмова зі стінами
Життя ніколи не розповідає день
Я розгойдую пил
Ніколи не дивись на добраніч, о о
Отже, місіс Марпл, до побачення
Ми зараз вирушаємо в небо
Ось жовті сумнівні сльози
Ростуть дівчата і чудова музика
Отже, місіс Марпл, до побачення
Цікаво, чи буде дощ
Скажіть «Привіт» Джейн і подякуйте їй за чай
Відлітати туди, куди дивляться орли
Прийміть компроміс і домовтеся про купівлю трейлера за гроші
(Здається, цей понеділок був у порядку)
Божевільні посмішки сьогодні можуть обдурити
Усі сміються, я дивуюся, чому я в цьому не сумніваюся
(І всі мої друзі, за якими вони підуть)
О, живеш сам по собі
Нема чого робити
(Ой на на на)
Життя не завжди піклується
Поки ми з тобою
Ми стоїмо і дивимося на прощання, ой ой
Отже, місіс Марпл, до побачення
Ми зараз вирушаємо в небо
Ось жовті сумнівні сльози
Ростуть дівчата і чудова музика
Отже, місіс Марпл, до побачення
Цікаво, чи буде дощ
Скажіть «Привіт» Джейн і подякуйте їй за чай
Отже, місіс Марпл, до побачення
Ми зараз вирушаємо в небо
Ось жовті сумнівні сльози
Ростуть дівчата і чудова музика
Отже, місіс Марпл, до побачення
Цікаво, чи буде дощ
Скажіть «Привіт» Джейн і подякуйте їй за чай